Squirrels nabbed by coconuts
松鼠偷吃椰子被卡(圖)

A pair of greedy squirrels immersed themselves in coconut shells (see photo), which had been hollowed out for them by householder Jane Roberts, Daily Mail reported Monday. They were regular visitors to Ms Roberts' garden in the UK and often stole the food put out for the birds. Jane therefore put out 2 nuts and suspended them on pieces of string from the washing line only to catch the "thieves".

據英國《每日郵報》8日報道，日前，在英國一戶名叫簡·羅伯茨的花園內，一對貪吃的小松鼠被卡在了椰子殼內(見圖)。之前，這家主人在花園內放置了一些專供鳥類吃的食物，不過常遭小松鼠偷吃。主人遂用晾衣繩將兩個椰子殼懸掛起來，并在椰子殼上弄了個大洞，以此抓住了"小偷"。

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供