Photo

Speech by Mr.Wang Ximin on April 26, 2010

Updated: 2010-04-26 19:44

尊敬的付雙建副局長、尊敬的各位來賓：

大家下午好！

前不久，中國傳媒的一個事件，在海內外很轟動：那就是我們的政府部門會同相關企業，首次大規模制作并在海外主流媒體上播放了弘揚“中國制造”的廣告。當時，我們欣賞這些廣告時是既興奮又遺憾，興奮自不必說了，遺憾就遺憾在：廣告的畫面中除了“MADE IN CHINA”外，沒有見到中國制造產品的商標！特別是我們的那些馳名商標！那一刻，喚起了我們從未有過的、強烈的一種愿望：應把我們的商標與振興民族產業連在一起，應把我們的商標與提高國家硬實力連在一起，應把我們的商標與對外宣傳有效性連在一起。

說到對外宣傳的有效性，有一個現象十分有趣：同樣是弘揚自己，我們中國人往往是大處著眼，高屋建瓴；比如，對世界打廣告，一出手就是“中國制造”。外國人則不同，他們往往是以小見大，微言大義；比如，一提到“美國制造”，我們常聯想到可口可樂和唐老鴨。從傳播學的角度講，不同的民族有自己的傳播特性，我們不會做孰高孰低的評價。但是有一個事實我們必須強調指出：那就是我們既然要做對外宣傳，那就一定要適應外國人的傳播習慣。也就是說，今天我們中國強大了，要走向世界宣傳“中國制造”了；今天我們要舉辦世博會了，要向世界宣傳我們的經濟成果了；我們不妨選一個很棒的載體，大家知道我要說什么了，對！做好這一切，就讓我們就從宣傳我們的馳名商標做起吧。

這就是我們為什么要舉辦“中國商標成就”宣傳報道活動的原因。順便解釋一句：今天啟動儀式的主題“商標——將世界聯系在一起”，也是化用世界知識產權組織(WIPO)制定的今年世界知識產權日的慶祝主題：“創新——將全世界聯系在一起”。因為，我們這個活動宣傳的重點之一，就是宣傳我們的商標在如何凝結企業信譽，如何走向國際，它們的擁有者在如何創新。

大家知道，明年我們將隆重慶祝中國日報創刋30周年。30年前，中央把我們這份中國大陸唯一的全國性英文日報命名為“中國日報”，就是要求我們成為對外宣傳包括商標在內的中國國家形象的代言人。30年來，我們在為不辱使命而努力工作，期間，在對外宣傳服務中，我們又與國家工商總局及商標局建立了很好的工作關系，前不久，我還專程到局里拜訪了各位領導和朋友們。我們希望：在做好商標對外宣傳的同時，力爭把此次活動辦成國家部委與媒體合作的典范。為此，我代表中國日報再次感謝國家工商總局及商標局的領導和同志們！感謝支持報道我們活動的各位媒體同仁！感謝今天到會的所有來賓！讓我們共同見證歷史，創新未來！