選秀受挫 狂吞雞翅40

主持人：請林媽媽談一下。NBA選秀的時候，書豪不是第一次就進去的，對不對？你們那個時候有沒有很忐忑？

林媽媽：書豪盡了他的力。所有的鍛煉他都準備了，所以我們原先以為他最后會被選上。沒有選中的那一霎那是蠻沮喪的。我們原先以為湖人隊會選他。湖人隊排第58抽。第58抽沒有選他的時候，電話鈴就響了。達拉斯（小牛隊）的那個東尼·尼爾森就打給他。雖然東尼·尼爾森邀請他去打夏季聯賽，我們還是很沮喪，有蠻長一段時間我們大家都不知道要講什么。

林書豪，我當時覺得很生氣。

主持人：生氣？

林書豪：是的。真的很懊喪，因為我覺得我打得很好，也被告知我很有機會，有幾個隊都說要將我放在考慮之中。

主持人：就是那一次你吃了很多辣雞翅來出氣？

林書豪：是的。

主持人：吃了幾個？

林書豪：我不知道，大約有40個吧。

主持人：這樣令你覺得好一些嗎？

林書豪：沒有。后來我肚子很痛。我原以為這樣會令我好過一些。

夢想成真 送iPad給兄弟

主持人：你后來是怎么選擇金州勇士隊的？

林書豪：有5個主要原因：他們給我最好的合約，這是我長大的地方，他們給我最大的上場空間，他們的球風很好，他們也是第一個積極來爭取我的。

主持人：當你成為NBA成員的那一刻，你的心情是什么？

林書豪：我記得當時我的兄弟正在休息小睡。我進房把他們叫醒。我大喊大叫，并打電話給我爸媽。然后我們外出去吃飯慶祝。那天晚上我無法入睡。我出門去買了三臺iPad，送給我的兄弟。我們非常開心。接下來幾個星期，我們都會一直笑。

開始適應閃光燈

主持人：你進入NBA之后，媒體就開始注意你了，會有很多訪問，你可以適應嗎？

林書豪：開始的確很困難，因為我以前不太愛出現在攝影機前。

主持人：真的嗎？

林書豪：我不是一個愛出鏡的人。我不愿意在閃光燈前曝光……現在我試圖正確地利用它，試著習慣它，微笑面對鏡頭。

NBA比大學種族歧視少

主持人：你有沒有感覺到美國體壇存在種族歧視？

林書豪：我會說比較多的歧視是在大學里面。當我打球時會聽到一些歧視的話語，有些來自球員，有些來自粉絲。但是，當我進入NBA之后，我就沒有聽到過這種話語。這些都不見了。事實上，過去這一年，我更多的是感覺到來自別人的尊重。很多球員用他們的方式來支持我，鼓勵我。甚至一些我從來沒有見過面的球員，也走過來恭喜我。從大學球隊到NBA絕對有很大的改變。

主持人：那么在大學時你是經過這一段的，你是怎么面對的？

林書豪：起先我會很生氣。比賽后我不想和任何人說話。我的一位助理教練，他名叫布雷德尼。當他在高中和大學時，他也曾經經歷這樣的過程。他是非裔美國人。他也經歷過種族歧視問題。他教我如何面對，如何把這種情緒轉變成動力，而不是變成憤怒。

主持人：林媽媽，你聽他談過這些嗎？

林媽媽：有。我自己有時候都會聽得見。

主持人：有沒有一些很刻薄的話？

林媽媽：有一些讓你很不舒服，但是你也沒有辦法，因為大學的環境里（球迷）是很敵對的。

林書豪：例如說，“你們不能讓那個東方小子得逞”，有的話的確很過分。有的教練會問我：“中國人和日本人有什么不同？”像這類話。

主持人：你有沒有反擊？

林書豪：沒有，很多時候你不能反擊，因為那是從觀眾中喊出來的。我沒有什么可以做。我不可能把他找出來和他對話，或和他單挑。如果是教練或其他球員說這種話而我反擊的話，我會惹上麻煩或被踢出比賽。所以我試著不去反擊。