中國日報網(wǎng)消息：英文《中國日報》12月25日社論文章：對于喜歡滑雪或喜好雪景的人來說，人工造雪給他們帶來了很多樂趣。但如果從節(jié)水的角度來考量，這種樂趣無疑太過奢侈。

據(jù)報道，北京市每年人工造雪的用水量至少一百萬噸。而且越來越多的公園計劃進(jìn)行人工造雪，以吸引更多的游客。這樣的造雪作業(yè)每年所消耗的水量，相當(dāng)于北京市8300個家庭一年的用水量總和。

北京市地下水水位下降，平原地區(qū)地下水水位已經(jīng)低至18米左右，而整個城市的水供應(yīng)目前主要依靠的是郊區(qū)的水壩，水壩需由臨近省份的河流來補(bǔ)給才能保證蓄水量。目前的情況著實(shí)觸目驚心：我國大多數(shù)城市或多或少都籠罩在缺水的陰影里。

北京市本周二調(diào)高水價，是北京市政府強(qiáng)化市民節(jié)水意識的措施之一。但是，市政府為何允許公園或滑雪場使用珍貴的水資源來人工造雪呢？我們都知道，經(jīng)營滑雪道是一種商業(yè)行為。經(jīng)營這種體育項(xiàng)目只是為了迎合生活條件優(yōu)裕的都市人的需求。

都市人在經(jīng)濟(jì)上能承受的前提下周末開車去近郊滑雪、游樂，是無可厚非的。經(jīng)營滑雪場的商家使用水來進(jìn)行人工造雪、以獲取經(jīng)濟(jì)利益，本來也是很自然的事情。

但是，政府在給耗水量高的娛樂經(jīng)營項(xiàng)目開綠燈之時，應(yīng)該先行考慮眼下本來就不容樂觀的供水情況。

事實(shí)上，北京近郊的滑雪場已達(dá)15家之多，這說明市政府在批準(zhǔn)這些經(jīng)營單位營業(yè)時，沒有充分衡量開這些滑雪場會給社會帶來多大的負(fù)面作用。一些生態(tài)學(xué)專家認(rèn)為，在山區(qū)經(jīng)營滑雪道并不僅僅只是浪費(fèi)水，它也會破壞當(dāng)?shù)氐耐寥篮椭脖弧Ｒ媸侨绱耍覀儜{什么僅僅為了玩樂而同時犧牲水資源和生態(tài)環(huán)境呢？

中國人口占世界人口的五分之一，發(fā)展也不是十分的平衡，因此中國政府在對自然資源包括正在迅速萎縮的水資源的使用進(jìn)行決策時，必須小心謹(jǐn)慎。

政府在批準(zhǔn)類似高爾夫球場和滑雪道的建設(shè)項(xiàng)目之前，需慎之又慎，因?yàn)檫@些經(jīng)營設(shè)施往往會耗費(fèi)大量的水，還可能導(dǎo)致環(huán)境破壞。

北京的滑雪愛好者要是時間和財力允許，可以選擇去東北省份的天然雪場滑雪，這樣可以充分享受樂趣。北京市為了強(qiáng)化市民的節(jié)水意識，已經(jīng)多次上調(diào)水價，所以我們決不能以消耗珍貴的水資源、滿足滑雪的需求為代價來建設(shè)人工滑雪道。（中國日報評論員   朱淵   編譯    張隕璧   編輯   潘忠明）