中國日報消息：英文《中國日報》3月31日報道：北京對美國總統奧巴馬及斯坦伯格常務副國務卿就推進中美關系所作的積極表態表示贊賞，專家將此解讀為中美關系將由此逐步走出困境。

北京時間3月30日，美國總統奧巴馬在接受中國新任駐美大使張業遂遞交國書時表示，美方致力于與中方共同努力建設21世紀積極合作全面的美中關系，并將采取切實行動穩步建立應對共同挑戰的伙伴關系。同日，美國常務副國務卿斯坦伯格在媒體吹風會上表示，美方尋求與中國發展積極和務實合作的關系，堅持美國兩黨歷屆政府長期奉行的一個中國政策，并重申美方承認西藏是中國一部分、不支持“西藏獨立”。

分析人士認為美國這番表態發表在華盛頓核峰會的前10天，顯示出美國迫切希望中方能早日接受邀請并派高級別領導人來參加會議。

中國現代國際關系研究院美國研究所所長袁鵬指出中美關系合作規律歷來都是斗而不破。過去幾個月的分歧只是兩國關系中不和諧的小插曲，兩國需要進一步加強政治互信。

他說兩國之間誰也離不開誰，美國也認識到這一點，所以奧巴馬等美國領導人才會出面發表言論。

中國社會科學院的美國研究專家陶文釗也指出兩國應該共同努力，清除兩國關系發展的障礙，并珍惜來之不易的成果。

英文原文請見： http://www.ming7.cn/cndy/2010-03/31/content_9665049.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者   秦繼澤   蔡蕭    編輯   裴培)