Sherry是一只淺黃色的拉布拉多犬。一周前，林妍就開始與朋友們張羅著為它好好慶祝這個節日，感謝它這一年帶來的歡樂。

在沈陽市經營兩家盲人按摩店的林妍，15年前因為視力矯正手術失敗而失明。她說自己一直都特別不愿意出門，必須出去的話，一定要挽著媽媽的胳膊走，不讓外人看出她是個盲人。

Sherry的到來，讓她的生活發生了巨大的改變。“我從來沒有像現在這樣樂意與外界接觸。Sherry是我的眼睛。有它陪著，我可以獨自出門，也能夠勇敢地面對自己是個盲人這一事實。”

去年4月，第一次獨自出門的時候，林妍很擔心，但是Sherry以專業的表現為它贏得信任。每一個臺階、每一個路口、每一個障礙物前，它都會停下來給林妍提示。每天從家到按摩店大約需要步行半個小時，林妍現在已經習慣讓Sherry帶她上下班，乘公交，去超市。

2006年，林妍偶然間看了曾經感動無數人的電影——《導盲犬小Q》，便萌發了擁有屬于自己導盲犬的渴望。兩年后，林妍經過多方打聽得知，大連醫科大學有一位叫王靖宇的動物學教授創辦了中國第一個導盲犬培訓基地，于是向基地遞交了申請，并在2010年通過了審核。

2010年3月底，在中國導盲犬大連培訓基地，林妍第一次見到了Sherry。經過20天的共同訓練，她如愿以償地把Sherry回了家。

雖然基地免費把導盲犬提供盲人使用，但飼養一只導盲犬需要很高的成本。每個月，林妍花在Sherry身上的費用大約有1000元，這包括給它買食物、玩具，帶它打疫苗等。

有人曾經問林妍，為什么不雇一個人照顧她，那樣可能一個月還用不了1000元錢。林妍說，“在某種意義上，狗比人可靠。它能保護我的隱私，而且無論我是窮是富，是健康或是生病，它都不會背叛我。”

林妍說，自己很幸運能夠有Sherry的陪伴。在中國，像她這樣的幸運兒沒有幾個。

據中國導盲犬大連培訓基地負責人王靖宇博士介紹，目前全世界有2萬多只導盲犬在為視障人士服務。大連的基地，自2006年成立以來，已經將21只導盲犬交付盲人使用。

王靖宇博士說，在中國培養一只導盲犬大約需要12萬元。其中，由國家承擔一半，另一半來自基地和社會捐助。導盲犬主要是拉布拉多犬和金毛尋回犬。幼犬出生45天后需要送到寄養家庭生活，以培養和人良好的關系。長至一歲后，小犬再回到導盲犬基地接受6到12個月正規的專業化訓練。此后，能夠成為導盲犬的犬在與盲人合練大約1個月后正式上崗。

目前大連導盲犬基地共有48只犬在接受訓練，另有41只幼犬由寄養家庭撫養。

由于Sherry的關系，林妍與大連女孩孫月陽結下了深厚的友誼。Sherry曾經的寄養家庭孫月陽一家把它當作在外地工作的孩子一樣。孫月陽經常跟林妍在網上聊天，通過視頻看看Sherry，有時候會給它郵寄好吃的、好玩的。

“我覺得寄養家庭很無私也很偉大。好不容易把那么可愛的小狗養大了，還得送回基地，那會是多么不舍。我特別感激Sherry的寄養家庭。”林妍說。

英文原文請見： http://www.ming7.cn/cndy/2011-04/27/content_12401160.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。（中國日報記者   張小敏   編輯   裴培）