CCTV《新聞1+1》2009年3月18日播出《西藏：溝通與透明》，以下為完成臺(tái)本：
中國日報(bào)網(wǎng)中國在線消息：全國人大西藏代表團(tuán)首次訪問華盛頓，會(huì)見美國國會(huì)議員，召開媒體見面會(huì)，從西藏經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)事業(yè)到人民生活，以親身經(jīng)歷展示一個(gè)真實(shí)的西藏。代表團(tuán)走出去，中外記者團(tuán)請進(jìn)來，面對曾經(jīng)的敏感話題，面對西方國家的種種誤解，我們該如何解疑釋惑？又該如何全面展示今天發(fā)展、變化的新西藏？《新聞1+1》為您解析。
主持人(董倩)：
歡迎收看《新聞1+1》。
在我們的眼里，西藏是一個(gè)文化迥異、發(fā)展迅速，具有迷人色彩的地方，但是在很多西方人眼里，西藏是一個(gè)什么形象呢？是一個(gè)文化凋零、經(jīng)濟(jì)落后，甚至具有悲劇色彩的地方。很多人一定在考慮這樣一個(gè)問題，到底怎么樣才能把一個(gè)真實(shí)的西藏傳遞給世界？
就在兩會(huì)結(jié)束之后不久，幾名西藏人大代表團(tuán)的團(tuán)員赴美訪問，跟美國各界進(jìn)行交流，他們在美期間看到了什么，聽到了什么，跟美國人又交流了什么，他們交流的這些對于外界了解西藏能夠起到什么樣的作用？今天我們特別請到國務(wù)院新聞辦七局的副局長王丕君，稍候王局長將給我們進(jìn)行一番解讀，首先我們先了解一下這次西藏人大代表團(tuán)在美國的活動(dòng)。
(播放短片)
解說：
這張照片是昨天正在美國進(jìn)行訪問的中國全國人大西藏代表團(tuán)會(huì)見美國眾議院司法委員會(huì)主席約翰科尼爾斯時(shí)的情景，照片中，代表團(tuán)的團(tuán)長、西藏自治區(qū)、人大常委會(huì)副主任新雜丹曾曲扎活佛正按照藏族傳統(tǒng)的禮儀，向約翰科尼爾斯獻(xiàn)上哈達(dá)。這個(gè)時(shí)候，西藏代表團(tuán)已經(jīng)在美國進(jìn)行了三天的訪問了。代表團(tuán)里這五位生長在西藏，并來自于不同工作崗位的成員，這幾天來一直在向美國各界人士介紹有關(guān)西藏的情況。
記者：
我們是剛剛結(jié)束了十一屆全國人大二次會(huì)議之后，馬上就啟程了，為什么會(huì)選擇這個(gè)月份來出訪？
新雜單增曲扎(西藏自治區(qū)人大常委會(huì)副主任)：
我們選擇這個(gè)時(shí)間的意義非常之大，為什么這樣說呢？3月份西藏的歷史上有翻天覆地的變化、有轉(zhuǎn)折點(diǎn)的偉大意義的就是3月份，特別是3月28日就是百萬農(nóng)奴翻身解放的日子，具有這個(gè)非常重大的意義的。
記者：
我們發(fā)現(xiàn)咱們這次訪問團(tuán)的人員組成也是很有意思的，從地方以及基層，還有中層的干部，以及到自治區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)都是有的，包括您也是一位活佛，為什么會(huì)考慮有這樣一個(gè)組成？
新雜單增曲扎：
不同的角色，自己不同的經(jīng)歷，以自己的親身經(jīng)歷向西方朋友們介紹真實(shí)的西藏。
解說：
3月15日，西藏代表團(tuán)首先與在美的藏族同胞代表舉行了座談，向他們問候并介紹了西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)的最新發(fā)展情況。
3月16日，西藏代表團(tuán)走進(jìn)了美國國務(wù)院，與美國國務(wù)院高級(jí)官員洛瑞智等人進(jìn)行了會(huì)談，單增曲扎先是介紹了西藏的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)事業(yè)與文化教育的發(fā)展情況，之后又介紹了西藏人權(quán)事業(yè)的發(fā)展，宗教自由和拉薩“3.14事件”的真相。
當(dāng)天，代表團(tuán)還在美亞學(xué)會(huì)參加了工作會(huì)談，美亞學(xué)會(huì)是一個(gè)非政府組織，在過去三十年間一直致力于加強(qiáng)美中關(guān)系和友好交流，代表團(tuán)向美亞學(xué)會(huì)的負(fù)責(zé)人介紹了西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的最新形勢和中央政府與達(dá)賴私人代表接談的情況。
3月17日，西藏代表團(tuán)在華盛頓與布魯金斯學(xué)會(huì)的專家學(xué)者舉行了早餐會(huì)，向他們介紹了西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的情況。隨后，西藏代表團(tuán)分別會(huì)見了美國國會(huì)眾議院、美中工作小組共同主席科克和拉森，以及眾議院司法委主席科尼爾斯。當(dāng)天代表團(tuán)舉行的最重要的一項(xiàng)活動(dòng)是在華盛頓召開了一場記者會(huì)，向中外媒體介紹西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況，回答了有關(guān)西藏教育和文化方面的問題，以及開誠布公地回答了有關(guān)達(dá)賴問題的提問。
當(dāng)天，有來自路透社、彭博新聞社、美國新聞與世界報(bào)道等二十多家媒體的近五十位記者出席了本次記者會(huì)，單增曲扎在記者會(huì)后還接受了《今日美國報(bào)》等媒體的專訪。
