黃奕住宴請中外賓客。（何丙仲/供圖）

林語堂故居：

承載《京華煙云》式的愛情

鼓浪嶼上有1000多棟老別墅，其中數百棟屬于風貌建筑。然而，目前，像黃家花園一樣，得到妥善修繕并加以合理利用的并不多。

位于漳州路44號的廖家別墅，即林語堂故居，就是危房之一。

廖家別墅建于19世紀50年代，是林語堂老丈人的宅邸。別墅里的其中一間是林語堂與廖翠鳳的洞房，因此成為除平和坂仔、臺灣陽明山之外的第三處林語堂故居。

林語堂10歲時被父親送到廈門，在鼓浪嶼接受了7年的中小學教育。1919年8月9日，在鼓浪嶼的教堂里，24歲的林語堂與廖翠鳳舉行婚禮，三天后，兩人相攜遠赴美國留學。等他們再次步入廖家別墅時，則是7年后的1926年。當年10月，廈大國學研究院成立，林語堂出任總秘書長。據稱，林語堂在廈大任職期間，看到魯迅一個人“經常自己生火做飯果腹，開罐頭在火酒爐上以火腿煮水度日”，還曾邀請魯迅到鼓浪嶼家中吃飯。

“我估計魯迅受邀，是在48號樓吃的飯。”81歲的廖老先生是廖家的直系后代，一輩子居住在廖宅。他稱，漳州路44號、48號都是廖家的宅邸，其中大廚房在48號樓，他還記得小時候家人用餐都在那里。

44號樓的前門緊閉，記者是繞到后院時遇到廖老先生的，當時，他正在整理舊報紙。當被問及44號樓的維護情況時，廖老先生直搖頭，“再不修，就要倒了”。不過，他同時表示，自己已準備搬離廖宅，原因是廖宅的產權發生了變化，已被海外的廖家后人賣給一家企業。

據介紹，林語堂與廖翠鳳結婚前，曾與鼓浪嶼上的另一名女子陳錦端相戀，最終卻苦于門第之見無緣走入婚姻。陳錦端出身名門，是歸僑名醫陳天恩的長女。當時，陳家與廖家是鄰居。兩家僅一墻之隔。但時至今日，陳家宅邸早已拆除，廖老先生也稱從未從父輩聽說過有關陳家的事，這些說法也便無從考證。

不過，有關陳錦端的影子多處出現在林語堂的長篇小說《京華煙云》的說法，卻言之鑿鑿：有報道稱，小說中的曹麗華，原型正是陳錦端，兩人一樣的驚艷，一樣都是學美術；書中主人公曾蓀亞和曹麗華相遇在西湖，兩人幾乎立刻互相發生了愛情，現實中，林語堂和陳錦端也是一見鐘情；而改編之后的電視劇中，陳錦端的影子還延伸到了木蘭身上，木蘭沒有生育，撫養了曹麗華的孩子；現實中陳錦端嫁給了廈大教授，小說中的曹麗華也與藝專的一位老師結為連理。

“作為‘一腳橫跨東西’的一代文學家，林語堂在鼓浪嶼的故居能夠體現的內涵和價值不言而喻。”申遺辦副主任徐晉民稱。

在申遺文本中，林語堂故居也被列為重要的核心要素。文本建議原貌展示，辟部分空間，做鼓浪嶼社會環境與《京華煙云》內容的解讀性展示。