中俄文化大集文藝演出劇照(由左至右)：中俄青年歡歌勁舞；少林功夫技驚四座；莫斯科藍陶瓷舞蹈團芭蕾仙子翩翩起舞。　張小蘭攝

去年歲末，由中俄兩國文化部共同主辦、中國文化傳媒集團承辦的第二屆中俄文化論壇在北京隆重舉行。期間，中俄邊境文化分論壇和中俄文化大集5周年圖片展成為論壇亮點。在文化大集的展板前逡巡，看著那些熟悉溫馨的畫面，多次采訪中俄文化大集的經歷又浮現眼前。

建平臺——

文化集市促交流

布拉戈維申斯克，俄羅斯遠東地區第三大城市，與中國黑龍江的界河之城黑河市隔江相望，兩城因相距不遠被當地百姓稱為“中俄雙子城”。通過文化交流，兩城的連結更加緊密。

2014年夏，我乘輪渡到布拉戈維申斯克市采訪第五屆中俄文化大集俄方開幕式，一上岸，濃郁的友好氣息撲面而來。碼頭上、街道旁，上百面五星紅旗迎風飄揚，讓初到這里的中國人興奮不已，街道指示牌上新增的中文，折射出中俄文化大集在俄羅斯人心中的分量。在開幕式現場，我見到了莫斯科國家博物館館長、俄羅斯人民藝術家布爾加諾夫，年屆八旬的老人專程從莫斯科趕來，并帶來新作：俄羅斯宇航員加加林和中國宇航員楊利偉的雕塑，表達他對俄中友誼的美好祝福。

次日的開幕式晚會由中俄兩國藝術家共同擔綱。內蒙古民族歌舞劇院富有濃郁民族特色的長調、呼麥、《盅碗筷》舞感染著俄羅斯觀眾。演出結束后，許多觀眾涌向后臺，爭相學習蒙古族舞蹈，那動人的場面，經久難忘。

肇始于2010年的中俄文化大集，在中俄兩國文化部和黑龍江省與阿穆爾州政府的共同努力之下，在兩國地方政府和社會各界的支持和參與下，歷經5年的精心雕琢，已成為中俄兩國友好文化交流的機制性活動和大眾節日。文化大集以“文化貿易、文化交流、友好合作、繁榮發展”為主題，搭起中俄文化交流、產品展銷、項目推介的合作平臺，培育了具有廣泛影響力及顯著經濟社會效益的大型中俄文化市場。

每年仲夏，大集開張，“中俄雙子城”便涌動起文化熱浪：品種繁多的特色展銷，熱烈歡騰的廣場聯歡，美不勝收的藝術展覽，精彩紛呈的文藝表演……東西方文化在這里相會交融，兩國民眾盡享節日里的文化盛宴。

展特色——

文化貿易漸繁盛

文化大集雖然辦在邊城，卻因特色鮮明極具吸引力，不僅兩國民眾積極響應，更有雙方國家級團隊主動參與。其中在歐洲享有盛譽的俄羅斯莫斯科藍陶瓷模范舞蹈團、被稱為俄羅斯“芭蕾舞搖籃”的新西伯利亞民族歌舞團以及莫斯科比亞特尼茨斯基合唱團等帶來的歌舞表演，讓中國觀眾陶醉其中；而中國京劇藝術、雜技、聲樂、舞蹈藝術家們的精彩亮相，也贏得俄羅斯觀眾的交口稱贊。

一年一度的文化大集，既集合了高雅藝術，又富有民俗風情；有時尚展示，也有民族精華。一次雙邊文化的盛會，在活躍城市文化生活的同時，也激活了中俄雙邊的文化貿易。自第二屆中俄文化大集開始，中俄嘉賓客商以及參與的民眾顯著增多，文化交流與貿易緊密結合，面向民眾的跨境對俄文化貿易日漸繁盛。

其中最有說服力的是倍受俄羅斯民眾青睞的中國民族民間工藝品展銷。每年赴俄舉辦都備受歡迎，供不應求。特別是代表黑龍江地域風情的國家級非物質文化遺產“靺鞨繡”、大興安嶺“木雕畫”、北大荒“柳編”、“麥秸畫”、“勃利黑陶”、大慶“剪紙”等展品已成為周而復始的傳統項目。當中國民族刺繡展示活動在俄羅斯的阿爾穆州舉辦時，參觀者總是絡繹不絕，時常出現展品被搶購一空的情形。

黑河是因中俄貿易而誕生的城市，有著百年邊貿歷史，文化大集的創辦，為它提供了發展良機。五屆文化大集，直接銷售額穩步遞增，僅俄羅斯的藝術品拍賣就達600余萬元；文化有效帶動相關行業效益的增長，為邊境小城插上騰飛的翅膀。

5年間，中俄文化大集影響力不斷提升，兩國民眾趕集熱情逐年高漲。文化大集從省州聯合舉辦延伸為國家層面合辦，由單一的文化交流延伸為文化、旅游、體育、科技、教育等領域的合作，由最初以“中俄雙子城”為主，延伸為兩國10多個省、州以及巴基斯坦、美國、阿根廷、加納、印度等國家和地區參與，文化商品也由200余種增加到800余種……文化大集如雪球般越滾越大，越來越多的文化客商、藝術團體來到邊城，展示和感受不同文化的魅力。

架金橋——

互利共贏暖人心

中俄文化大集拉近了兩岸百姓的距離。夜空中的絢爛煙花，讓沿江兩岸的居民笑逐顏開；精彩紛呈的廣場演出，讓中外來賓贊不絕口。臺下，語言不通，手勢交流；幕后，中俄演員，依依惜別，熱情相擁。文化如春風化雨，使兩國民眾心相印，情更濃。

俄羅斯人不會忘記，在2013年第四屆文化大集的俄方開幕式那天，承擔開幕式演出的俄羅斯莫斯科的演出團隊因氣象原因無法趕到布拉戈維申斯克。開幕在即，應俄方請求，中方迅速派出由吉林省歌舞團與嵩山少林寺功夫團組成的表演團隊，即刻趕赴布拉戈維申斯克救場。演出大獲成功，現場掌聲雷動，謝幕長達40分鐘。俄方組委會負責人激動得熱淚盈眶，盛贊演出水準，感謝中方相助。

參加過中俄文化大集演出的俄羅斯藝術家們，都很喜歡這種大集式的交流方式。阿穆爾州樂團指揮霍巴奇科在接受記者采訪時說：“首次與中國樂隊合作，深感黑河的星海愛樂樂團具

藝術無國界，經典作品更易打動人心，引發共鳴。每屆文化大集都有中俄經典影片展映活動，當放映《這里的黎明靜悄悄》《列寧在十月》《鐵道游擊隊》《地道戰》等影片時，常會喚起兩國民眾的美好記憶。一位俄羅斯觀眾觀影后感嘆道，看了這些影片，更體會到和平與友誼的珍貴。

中俄文化大集，因其落點準確、特色鮮明，已經成長為中俄兩國合作交流的重要載體。邊陲之城，因為有了文化大集，成為人們心中的向往，成為中俄兩國人民交流合作的友好見證。就在2014年文化大集舉辦期間，中俄雙方達成協議，將于2015年開始共同建造橫跨界河的索道和公路橋。文化，連接著兩岸人心，增強了友好和互信，也加快聯通合作的腳步。