左邊到右分別是: 拉奎爾·齊默曼（Raquel Zimmermann）、阿德瑞娜 （Adriana Lima ）、亞歷山大·安布羅休（Alessandra Ambrosio） 和伊莎貝莉·芳塔娜(Isabeli Fontana )都穿著英國時裝設計師斯特拉·麥卡特尼（Stella McCartney）設計的衣服，帶著亞麗克西斯·比塔(Alexis Bittar)的手鐲。

發型：麗得康整發液

化妝：帕特·麥克戈拉斯 ——封面女郎

時尚編輯：Tonne Goodman（托尼·古德曼 ）. 由ProdN 藝術加商業制造。

由Steven Meisel（史蒂文·梅塞 ）

《時尚》雜志，2014年6月刊。

對于這四位來自足球王國的巴西超模來說，這個夏天舉辦的世界杯關乎著民族自豪感。

據說莎貝莉·芳塔娜（Isabeli Fontana）又再次遇見了巴西迅速升起的年經一代足球明星內馬爾，她迅速成為一個瘋狂女球迷。“遇到內馬爾真是驚呆了！”她禁不住說道，“因為他現在所擁有的不僅僅只是響亮的名氣。當談到巴西隊，球員們將整個足球世界都掌控在他們手中。”

對22歲的內馬爾的炒作是否使他成為了像超級男模那樣的巨星？阿德瑞娜則說：“他可是有過之而無不及啊”。

四大名模莎貝莉·芳塔娜、阿德瑞娜、拉奎爾齊默曼 和亞歷山大·安布羅休在與史蒂文·梅塞完成了一整天的拍片后與我相見。作為一名解說員，比起眼前的超模，我還是更了解足球巨星，要接待四個名模，最初有點讓人不安，就像床單一樣輕輕地蓋在我身上，壓的人喘不過氣來。然而，當6月12日巴西世界杯揭開戰幕時，這四個不同人物角色都變成了一種共同的狀態，就是瘋狂地支持自己國家的球隊，這讓我頓時松了一口氣：“極端”球迷并不反對燃放煙花，為了他們支持的隊伍而揮舞拳頭，

“我們稱呼它們為futebol（巴西人對于足球的叫法）”阿德瑞娜說，她坐直了，雙目注視著我，“我非常相信足球是深深印在我們的骨子里的東西。”

“每一個巴西孩子收到的第一件禮物肯定是足球。”亞歷山大·安布羅休說。“當他們會說話的時候，就被告知 “來，接球！”

“足球是一種展現我們文化，表達愛的方式，”莎貝莉·芳塔娜說。“這實際上是一種宗教信仰”。

閃耀的桑巴軍團，偉大的神靈 ，這些組成了巴西國家隊。差不多一個世紀以來，五屆世界杯冠軍得主用他們華麗的假動作和極其出色的盤帶技術震驚了世界。當巴西人在1970年所向披靡，過關斬將，最后成就了榮耀，巴西媒體把他們的勝利與美國人登上月球相比較。

考慮到巴西國民們對足球的狂熱追求，六屆世界杯的冠軍都可能是不夠的。拉奎爾齊默曼說：“我們贏得要有風度，就像巴西舞步金加一樣優雅”。阿德瑞娜很有詩意的定義了這個術語：“金加（Ginga）是我們的球員移動腳步的方式，像一個舞蹈….一陣飄動。足球就是巴西人的芭蕾！”

（譯者 shltt 編輯 王旭泉）