據《華盛頓郵報》7月6日報道，許多忠實的巴西球迷不需要翻閱歷史書或者搜索網絡就能發現歷史在重演。

當時，貝利還有幾個月就滿22歲，正在桑托斯足球俱樂部（Santos FC）受訓，臨近的1962年的智利世界杯似乎是屬于他一個人的舞臺。

42年過去了，巴西新球王內馬爾也曾效力于桑托斯俱樂部。而本屆杯賽，這個充滿激情的國度所能給予的所有喜愛和熱情，都是屬于內馬爾的。

1962年，貝利在世界杯只踢了一場半腿就受傷了，過早退出了世界杯的征程。同樣，內馬爾在上周五的四分之一決賽中脊椎損傷，他的隊友不得不在沒有內馬爾的情況下繼續他們的奪冠之路。

“上帝保佑巴西奪得了那屆世界杯，貝利在推特上寫道，憶起半個世紀以前。我希望在本屆杯賽，相同的事情會發生，巴西隊會最終捧杯。”

球隊將會前往貝洛奧里藏特，迎接周二與德國隊的半決賽。巴西隊主帥斯科拉里希望內馬爾能夠現身觀戰，給予他的隊友支持。

“我的夢想是在決賽中登場，我知道我的隊友們一定會成為最終的冠軍，”內馬爾在巴西隊發布的視頻中說道，“我會和全隊一起慶祝，全巴西的人民也會和我們一同歡慶。”

內馬爾是本屆杯賽的招牌，他身上也肩負著巴西全部的希望。現在這份責任需要巴西全隊一起去承擔，就需要球員們加強彼此之間的化學反應。

“內馬爾的傷退顯然對巴西隊是一種損失，”德國隊助理教練漢斯·弗利克（Hansi Flick）周日對記者說道。“內馬爾已經達到了大家的期望，他的缺席會使巴西更團結，我們期待一個強大的對手。”

從一開始，巴西隊在博彩公司的奪冠賠率中高居榜首。

但自從內馬爾告別世界杯，在一些博彩公司的奪冠賠率中，巴西隊與阿根廷隊和德國隊打平，甚至有一些直接把德國隊和阿根廷隊列為奪冠大熱門。

羅納爾多，巴西的傳奇球星，曾幫助巴西隊兩度捧得大力神杯，并不認為巴西隊就此失去奪冠希望，即便內馬爾不在陣中。

“如果德國人認為巴西隊失去內馬爾就會變弱，與勝利無望那就大錯特錯了，即使我們失去的是內馬爾，德國隊若輕視巴西隊必會犯錯。”他說道，“巴西足球從來不是靠一個人贏得比賽。”

“我們失去了不想失去的球員，”巴西主帥斯科拉里隊告訴西班牙媒體馬卡報。“半決賽和決賽他都不能出場。”

“內馬爾的傷退對我們來說或許是一場災難，”但對斯科拉里更為嚴峻的是，他必須找到取代隊長席爾瓦的人選，席爾瓦累積兩張黃牌，將會缺席下場對陣德國隊的比賽。

此外，巴西媒體報道，在全隊動身前往貝洛奧里藏特之前，斯科拉里特意請來心理治療師跟隊員們談心。談論的內容包括失去內馬爾的沮喪以及球員們不想過多地背負的期望。

“巴西隊球員在家門口參賽，”羅納爾多說，“所以壓力是自然而然的，全隊將會把壓力轉化成行動和動力，我們將會贏得這場與德國隊的偉大的比賽。”

周六，巴西總統羅塞夫發表兩封公開信，在第一封她慰問內馬爾，“昨日，福塔萊薩球場上你痛苦的表情讓我以及所有的巴西人民心痛。”

第二封信寫給內馬爾的隊友們，希望他們能集中在下場比賽。

“你們的天賦、鎮定、戰斗精神以及卓越的挑戰能力，將有助于激勵我們彌補因你缺席而造成的損失。”

多年來，這個足球王國一直期盼著后起之秀將大力神杯帶回巴西，希望這一次能如羅塞夫所說的那樣如愿。

（譯者 小愛Tiana 編輯 齊磊）