中美握手40年——回訪《上海公報(bào)》誕生地

　　新華網(wǎng)上海２月２７日電 （記者許曉青　季明　吳宇） “中美關(guān)系就是從這里起步的。”

　　１９９３年春天，美國前總統(tǒng)理查德·尼克松重訪中美《上海公報(bào)》簽署地——上海錦江小禮堂時(shí)這樣說。

　　１９７２年２月２８日，《上海公報(bào)》發(fā)表，中美關(guān)系融冰。

一名服務(wù)員打開《上海公報(bào)》誕生地——上海錦江小禮堂正廳大門（2012年2月9日攝）。新華社簽約攝影師 鈕一新 攝

　　對于尼克松的“破冰之旅”，《上海公報(bào)》寫道，“雙方希望，這次訪問的成果將為兩國關(guān)系開辟新的前景。雙方相信，兩國關(guān)系正常化不僅符合中美兩國人民的利益，而且會(huì)對緩和亞洲及世界緊張局勢作出貢獻(xiàn)。”如今，這已成為現(xiàn)實(shí)。

　　彈指一揮間，中美握手４０年。跨過２１世紀(jì)的第一個(gè)十年，２０１１年，中美貿(mào)易額已突破４４００億美元，人員往來超過３００萬人次。金融危機(jī)、地區(qū)安全、氣候變化、反恐……中美共同應(yīng)對挑戰(zhàn)，共擔(dān)大國責(zé)任。

　　當(dāng)年起草《上海公報(bào)》的人們或許沒有想到，這份“改變世界”的文件所連接起的地球兩端的中國和美國，正在發(fā)展當(dāng)今世界最重要、最富活力，也最具潛力的雙邊關(guān)系。

　　與“地球另一端來的人”握手

　　２０１２年２月１４日，太平洋彼岸的美國白宮橢圓形辦公室，中國國家副主席習(xí)近平會(huì)見美國總統(tǒng)奧巴馬。

　　同一天，太平洋此岸的上海，曾參與尼克松訪華服務(wù)工作的錦江飯店原辦公室主任邱煥錫和飯店原副總經(jīng)理樂翠娣，故地重游。

　　４０年前，《上海公報(bào)》發(fā)表時(shí)，２４歲的邱煥錫是迎接尼克松的總臺(tái)服務(wù)員，３６歲的樂翠娣則是晚宴上為尼克松一行端茶送菜的服務(wù)員。１９９３年尼克松重訪故地時(shí)提出很想見見當(dāng)年的工作人員，于是邱煥錫、樂翠娣等和尼克松一同出現(xiàn)在相機(jī)鏡頭前。

　　邱煥錫是錦江飯店在１９７１年春天招募的５６名青年員工之一。與他的同事相似，他是上海浦東川沙縣人，是工人和農(nóng)民的孩子，不會(huì)說英語，只會(huì)漢語普通話和幾個(gè)俄語單詞，那時(shí)他有高中二年級的文化程度，但尚未加入中國共產(chǎn)黨。

　　１９７２年２月的一天，邱煥錫和他的工友接到了一項(xiàng)“神秘”任務(wù)——接待美利堅(jiān)合眾國總統(tǒng)。“這是一項(xiàng)政治任務(wù)，大家都很嚴(yán)肅，心里其實(shí)挺緊張，不知該和資本主義國家來的人怎么相處，又有點(diǎn)好奇，但不能放在臉上。”

　　“２７日傍晚，周總理陪著尼克松一行進(jìn)入錦江貴賓樓，那個(gè)場面，至今都不能忘記。”邱煥錫回憶。

　　今天，錦江小禮堂經(jīng)過１９９８年、２００６年兩次改建修繕后，不僅是見證歷史一刻的《上海公報(bào)》簽署地，同時(shí)也是上海市民舉辦婚禮、政府和企業(yè)舉辦會(huì)議的場所。

　　“《上海公報(bào)》發(fā)表４０年了，小禮堂也改建過了，但南北大門上的銅把手，沒有變，很結(jié)實(shí)，還是老樣子。”樂翠娣對這棟建筑很有感情，她曾為錦江小禮堂的建設(shè)工程運(yùn)過磚。

　　“那時(shí)，大家都不會(huì)英語，關(guān)鍵是靠微笑，還有肢體語言，你的誠意會(huì)讓對方感覺到友好。”在歡迎尼克松的宴會(huì)上，負(fù)責(zé)傳菜的樂翠娣看到金頭發(fā)、高鼻子的美國人也愛喝茅臺(tái)酒，覺得很新奇。一些中方服務(wù)員還為“要不要為美方工作人員端茶送水”躊躇過，后來“斗膽”送上了龍井茶，不到２４小時(shí)就與對方熟悉起來。

　　已故著名美國漢學(xué)家費(fèi)正清在１９８３年為第四版《美國與中國》撰寫序言時(shí)也回憶了１９７２年他與夫人重返中國大陸時(shí)的見聞。他寫道：“我發(fā)現(xiàn)這已是嶄新的國家和嶄新的人民了”。他認(rèn)為，大國關(guān)系是全球穩(wěn)定的基礎(chǔ)；《上海公報(bào)》是建立在和平共處基礎(chǔ)上的富于政治家品質(zhì)和才能的協(xié)議。