中國日報：很多殘疾人在就業方面還面臨歧視，殘聯如何改善這一情況？

張海迪：中國有8500萬殘疾人，這個數字越大，我們需要解決的問題就越多。國家已經先后通過《殘疾人保障法》，制定實施《殘疾人就業條例》等法律法規，為維護殘疾人權益奠定了良好法制基礎。但是，有些地方還存在未能嚴格執行《殘疾人保障法》的現象。其實，一個人身體部分殘疾了，并不意味著失去所有的能力，殘疾人與健康人一樣，有著被社會需要的愿望。對于有工作能力的殘疾人，就業是改變生活的重要途徑，有了經濟來源，就能減輕家庭負擔。我們一定要切實維護好殘疾人的權益，樹立法律的權威性，讓殘疾人也能實現美好的理想。

中國日報：媒體報道您1983年謝絕了組織安排的職位，成為職業作家。2008年為什么會出任殘聯主席？從勵志作家到中國殘聯的主席，如何完成這個身份的轉變？作家對做好殘聯主席有什么幫助？

張海迪：1983年，我從北京參加表彰會回家后，很快就投入了長篇小說的寫作中。我想，一個人應該做到任何時候都要榮辱不驚。我知道那時候奮發努力的不是我一個，而是千千萬萬個青年。一個人不能把榮譽當資本，榮譽只是對努力的一種肯定形式，它是激勵，而不是索取什么的條件。我更愿意用堅持的力量實現自己的理想。我在文聯和作協工作了二十多年，出版了兩百萬字的作品。2008年，因為工作需要，我來到中國殘聯工作，從作家到殘聯主席的確需要轉換角色，因為殘聯的工作性質和內容與作家協會完全不同，因此就要更加努力地學習，適應工作，做好工作。但是，曾經的寫作經歷對我的社會工作也有幫助，作家更理解人的痛苦，更懂得心靈的渴求。殘疾人特別需要人文關懷。

中國日報：您年輕的時候，與病痛作斗爭的同時還自學了多門外語。學習多國語言的原因是什么？為什么要學世界語？

張海迪：學習是我們這一代人的好習慣，那時候無論條件多么艱苦，無論在城市還是在下放的農村，很多人都堅持學習。我朋友中就有自學哲學的，數學的，還有學外語的。我選擇了英語，后來又學習德語和日語，學習世界語只是因為對這種人造語言感興趣。從八十年代至今，我已經出版過一些文學作品，有譯自英文的《麗貝卡在新學校》、《走吧，莫》、《一只舊箱子》等等，還有譯自德語的《安妮日記》。去年，我在韓國舉行的第22屆康復國際大會上發表了英文演講。今天，回想青年時代的學習生活，我總是很感慨，一個人能用自己所學習的知識為社會服務就是最大的快樂。（記者 賀丹報道）