原標題:不用防鯊網從古巴游到美國 64歲女運動員成史上第一人

新華網紐約9月2日電現年64歲的女運動員戴安娜·尼亞德2日完成了一項壯舉,她未借助防鯊網的保護,歷時53小時從古巴首都哈瓦那成功游到美國佛羅里達州基韋斯特,成為做到這一點的歷史第一人。

1997年,來自澳大利亞的瑪洛尼曾經借助防鯊網的保護完成過這一壯舉,不過在不借助防鯊網的情況下,尼亞德是第一個做到這一點的運動員。此前有其他選手也曾經嘗試沖擊這一紀錄,不過均因水流、蜇傷、體力等問題中途失敗。

尼亞德上周六從古巴出發,游了110英里(約合177公里),到達美國的時間是2日下午2點左右。有一些觀眾在現場見證了她上岸的歷史性時刻。到達終點后,尼亞德隨即被抬上擔架接受治療,目測她的嘴唇已經有浮腫的現象。為了避免被水母等動物蜇傷,尼亞德佩戴了一副樹脂面具,但這也影響到了她的語言表達和呼吸,除此之外,她還穿了一套緊身泳衣,戴了一副手套并穿了一雙短靴。

這是尼亞德第五次沖擊這一歷史紀錄,她第一次嘗試是在1978年,距今已有35年,此后她又在2011年和2012年先后嘗試3次,均告失敗。

尼亞德第一次進入公眾視線是在1975年,當時她僅用了8小時就環繞曼哈頓島游了一圈,總長度達28英里。1979年,她又用了27.5小時從巴哈馬游到了美國。

尼亞德曾經寫過3本書,擅長演說,是一名廣播記者。