國務(wù)院新聞辦公室９日發(fā)表了《中國的司法改革》白皮書。這是中國首次就司法改革問題發(fā)布白皮書。

這個大約１８０００字的白皮書，第一次全面、系統(tǒng)地向國內(nèi)外介紹了中國司法改革的基本情況和主要成就，向國際社會展示中國建設(shè)法治國家的形象，表明中國致力于推進(jìn)依法治國基本方略的態(tài)度和決心，增進(jìn)國內(nèi)外對中國司法改革以及法治建設(shè)的了解、認(rèn)同和支持。

白皮書分為前言、司法制度和改革進(jìn)程、維護(hù)社會公平正義、加強人權(quán)保障、提高司法能力、踐行司法為民、結(jié)束語等部分。

白皮書指出，近些年來，中國積極、穩(wěn)妥、務(wù)實地推進(jìn)司法體制和工作機制改革，以維護(hù)司法公正為目標(biāo)，以優(yōu)化司法職權(quán)配置、加強人權(quán)保障、提高司法能力、踐行司法為民為重點，進(jìn)一步完善中國特色社會主義司法制度，擴大司法民主，推行司法公開，保證司法公正，為中國經(jīng)濟發(fā)展和社會和諧穩(wěn)定提供了有力的司法保障。

白皮書強調(diào)，通過司法改革，中國特色社會主義司法制度不斷完善。司法改革促進(jìn)了司法機關(guān)嚴(yán)格、公正、文明、廉潔執(zhí)法，推動了中國司法工作和司法隊伍建設(shè)的科學(xué)發(fā)展，贏得了公眾的認(rèn)可與支持。建立公正高效權(quán)威的中國特色社會主義司法制度是司法改革的目標(biāo)，中國將為此繼續(xù)不懈努力。

據(jù)了解，白皮書中文版已由人民出版社出版，英文版已由外文出版社出版，即日起在全國新華書店發(fā)行。