70年余恨未平 韓國(guó)慰安婦赴日聲討

2013年5月25日，韓國(guó)前性奴金卜東和Kil Won-ok在大阪參加會(huì)議。

日本政客在“慰安婦”問(wèn)題上的謬論引發(fā)憤怒的聲討。據(jù)美聯(lián)社5月29日?qǐng)?bào)道，韓國(guó)前“慰安婦”親赴日本，講述當(dāng)年凄慘遭遇。

***每天接待15名士兵

“我今天來(lái)這里，不是因?yàn)槲蚁雭?lái)，而是必須來(lái)。”上周末在大阪一個(gè)社區(qū)中心，87歲的金卜東（音譯）對(duì)日本聽眾說(shuō)，“我來(lái)這里是要求日本解決過(guò)去的問(wèn)題。我希望，在我們這些老太太還活著的時(shí)候，日本政府盡可能快地解決這個(gè)問(wèn)題。”

70多年前，14歲的金卜東接到日本占領(lǐng)軍的命令，要她去一個(gè)軍服廠工作，結(jié)果卻被送到中國(guó)南部與日軍有關(guān)的妓院。

她每周平均每天必須接待15名士兵，周末則要接待數(shù)十人。在一天結(jié)束時(shí)，她會(huì)流血，甚至因?yàn)樘弁炊鵁o(wú)法站起來(lái)。她和其他女孩受到衛(wèi)兵的嚴(yán)密監(jiān)視，無(wú)法出逃。

金被拖著走遍亞洲，從中國(guó)香港到新加坡和印度尼西亞，直到1945年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。1946年，她在新加坡獲釋，返回家鄉(xiāng)。后來(lái)，她結(jié)婚了。可是，像大多數(shù)性奴一樣，除了母親，她不能向任何人透露自己的過(guò)去，直到數(shù)十年之后。

“即使回到自己的家鄉(xiāng)，我也沒(méi)有真正得到解放。”她告訴社區(qū)中心的聽眾，“我怎么能告訴任何人戰(zhàn)爭(zhēng)期間我身上發(fā)生了什么？這是壓在我心頭的一塊大石頭。”

1981年，她丈夫去世。又過(guò)了幾年，她終于打破了沉默。后來(lái)，她加入一個(gè)婦女組織，尋求官方承認(rèn)為日本性奴受害者。

此后，金走遍世界，講述自己的故事，并在首爾參加在日本大使館前舉行的每周抗議活動(dòng)。

二戰(zhàn)期間和戰(zhàn)前日軍占領(lǐng)的亞洲地區(qū)有數(shù)以萬(wàn)計(jì)的女性有著類似的經(jīng)歷。其中許多人已經(jīng)離開人世，幸存者還在等待日本賠款，并做出比以往更徹底的道歉。

二戰(zhàn)結(jié)束近70年來(lái)，日本驅(qū)使韓國(guó)、中國(guó)和東南亞女性充當(dāng)性奴（婉稱為“慰安婦”）的問(wèn)題依然導(dǎo)致東京與鄰國(guó)不和。5月，日本維新會(huì)共同黨首、大阪市長(zhǎng)橋下徹表示，“慰安婦”對(duì)保持軍紀(jì)來(lái)說(shuō)是必要的，讓疲倦的軍人得到放松，揭開了這道傷疤。他的言論引起韓國(guó)和中國(guó)的憤怒，也促使美國(guó)國(guó)務(wù)院譴責(zé)其“無(wú)恥無(wú)禮”。

橋下徹發(fā)表此番言論時(shí)，金和另一位前性奴——84歲的Kil Won-ok——一直爭(zhēng)取與橋下徹會(huì)面的機(jī)會(huì)。后來(lái)，橋下徹提出接見她們，但是她們沒(méi)有接受。她們認(rèn)為他并沒(méi)后悔，不愿意被他利用來(lái)恢復(fù)他的形象，因而在大阪面向公眾演講。“我們不會(huì)在這里呆太久。”Kil說(shuō)，“不過(guò)，我們必須給你們講我們的故事，因?yàn)槲覀儾幌Ｍ瑯拥腻e(cuò)誤再重演。”