1月7日，在蘇丹首都喀土穆，一名選舉工作人員從公投海報旁經過。蘇丹南部公投投票將于本月9日舉行。新華社記者 張傳奇 攝

1月7日，在蘇丹首都喀土穆一處南部蘇丹人聚居地，一名兒童站在廢棄物旁。新華社記者 張傳奇 攝

1月7日，在蘇丹首都喀土穆街景。新華社記者 張傳奇 攝

1月7日，在蘇丹首都喀土穆一處南部蘇丹人聚居地，孩子們在廢舊的管子上玩耍。新華社記者 張傳奇 攝

1月7日，在蘇丹首都喀土穆的蘇丹南部地區公投委員會總部，蘇丹公投觀察員、美國前總統卡特向媒體講話。蘇丹南部公投投票將于本月9日舉行。1萬多名國內觀察員和1500名國際觀察員將在蘇丹各主要投票點監督投票過程。新華社發

1月7日，在蘇丹首都喀土穆的蘇丹南部地區公投委員會總部，蘇丹公投觀察員、美國前總統卡特向媒體講話。蘇丹南部公投投票將于本月9日舉行。1萬多名國內觀察員和1500名國際觀察員將在蘇丹各主要投票點監督投票過程。新華社發

蘇丹南部地區公投是2005年蘇丹北南雙方簽訂的《全面和平協議》的重要步驟，將決定南部地區是否從蘇丹分離。

（來源：新華網 編輯：任奇）