Jessie J: Flashlight

Jessie J獻唱青春音樂電影《Pitch Perfect 2 (完美音調2)》原聲新單Flashlight，歌詞相當勵志，就算前路漫漫，你永遠是我的光亮。

Jessie J: Flashlight

When tomorrow comes, I'll be on my own

Feeling frightened of

The things that I don't know

When tomorrow comes, tomorrow comes, tomorrow comes

明天到來，我要獨自上路

害怕

未知的事物

明天到來時

And though the road is long

I look up to the sky

And in the dark I found, lost hope that I won't fly

And I sing along, I sing along, and I sing along

長路漫漫

我抬頭看天空

在黑暗中看到，破滅的希望，我不會飛

我跟著一起唱

I got all I need when I got you and I

I look around me, and see a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

You're getting me, getting me through the night

Kickstart my heart when you shine it in my eyes

Can't lie, it's a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

You're getting me, getting me through the night

'Cause you're my flashlight

You're my flashlight, you're my flashlight

你我一起我就有了一切

環顧四周，看到甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

你帶我走出黑暗

看到你的光亮讓我怦然心動

我不能說謊，這真是甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

你帶我走出黑暗

因為你是我的光亮

你是我的光亮

I see the shadows long beneath the mountain top

I'm not afraid when the rain won't stop

'Cause you light the way

You light the way, you light the way

我看到山峰下的陰影

雨勢傾盆時，我并不害怕

因為有你照亮道路

你照亮了道路

I got all I need when I got you and I

I look around me, and see a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

You're getting me, getting me through the night

Kickstart my heart when you shine it in my eyes

Can't lie, it's a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

你我一起我就有了一切

環顧四周，看到甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

你帶我走出黑暗

看到你的光亮讓我怦然心動

我不能說謊，這真是甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

Light, light, light, light, you're my flashlight

Light, light, light, you're my flashlight

light light light light ooohh

You're my flashlight (oohhooohh)

光亮，光亮，你是我的光亮

光亮，光亮，你是我的光亮

光亮，光亮

你是我的光亮

I got all I need when I got you and I

I look around me, and see a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

You're getting me, getting me through the night

Kickstart my heart when you shine it in my eyes

Can't lie, it's a sweet life

I'm stuck in the dark but you're my flashlight

You're getting me, getting me through the night

(ooohhh ooooohhhh oohhoohhoohhoohhoohh)

'Cause you're my flashlight (light light)

You're my flashlight (light light)

Yeah yeah

You're my flashlight

你我一起我就有了一切

環顧四周，看到甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

你帶我走出黑暗

看到你的光亮讓我怦然心動

我不能說謊，這真是甜美的生活

我深陷黑暗，但你是我的光亮

你帶我走出黑暗

因為你是我的光亮

你是我的光亮

Jessie J（全名：Jessica Ellen Cornish），1988年3月27日出生于英國倫敦雷頓布里奇，畢業于倫敦表演藝術學院，英國流行女歌手、詞曲創作者。2003年參加“英國杰出天才大賽”獲得最佳流行歌手獎。2005年簽約Gut唱片公司，開始詞曲創作生涯。2010年11月21日發行首支單曲 《Do It Like A Dude》踏入歌壇。2011年1月獲得第31屆全英音樂獎樂評人選擇獎提名并獲獎；同年2月28日發行首張音樂專輯《Who You Are》，入圍第32屆全英音樂獎入圍最佳女藝人、最具突破藝人以及最佳單曲等三項大獎，Jessie J也憑借專輯歌曲《Price Tag》而走紅。2012年受邀擔任第30屆倫敦奧林匹克運動會閉幕式表演嘉賓。2013年9月20日發行第二張專輯《Alive》。2014年7月8日與10日，Jessie J在中國上海、北京舉辦演唱會。

（視頻來源：土豆，編輯 Helen）