貓途鷹上的世界名勝奇葩差評(píng)

The Golden Gate Bridge, San Francisco -  "It's the wrong colour"

舊金山金門(mén)大橋 -“有色差”

Erika B: “Many visitors and locals don't know this, but the GG Bridge is the #1 suicide destination in the United States. It is in urgent need of being made safe for folks who are looking for a lethal weapon.”
Erika B：“金門(mén)大橋是全美自殺率最高的地方，很多游客和當(dāng)?shù)厝瞬⒉恢肋@一點(diǎn)。對(duì)于那些想找到致命武器的人而言，這地方亟需提升安全指數(shù)。”

Elmeryethel: “When we got there, my wife, Ebel, and I we unhappy to find the color of the bridge was not exactly as it was in all the photos in all the advertisings.”
Elmeryethel：“當(dāng)我和妻子埃貝爾來(lái)到這里時(shí)我們并不開(kāi)心，因?yàn)闃虻念伾臀覀冊(cè)趶V告里的照片中所看到的顏色完全不一樣。”