《007：幽靈黨》電影精講

影片簡介：

一個來自過去的加密信息讓詹姆斯·邦德開始了一個神秘任務，從墨西哥城到最終的羅馬，在那兒他邂逅了美艷的露琪亞·斯琪拉（莫妮卡·貝魯奇飾），而她則是一名臭名昭著的意大利黑手黨寡婦。邦德潛入到了一個密會中，揭開了一個名叫“幽靈黨”的邪惡組織背后的秘密。

然而，遠在倫敦的國家安全中心的新任負責人馬克思·登彼懷疑邦德這次行動的目的，并挑戰M掌權的軍情六處的地位。邦德暗中召集了錢班霓和Q博士，協助他尋找他宿敵的女兒——瑪德琳·斯旺（蕾雅·賽杜飾）的下落，瑪德琳·斯旺手里握有解開幽靈黨秘密的線索。作為一名殺手的女兒，斯旺比絕大多數人更了解邦德。

正當邦德冒險潛入“幽靈黨”中心時，他得知自己與他尋找的敵人之間有著駭人的聯系……

精彩詞句學起來：

1. I won't be long. 我很快就回來。

2. Bottoms up. 干杯。

3. You have got a tricky day ahead. 今天您不會太好過。

4. As of this morning, you are officially grounded. 從今天早上起，你正式停職。

5. I'm standing you down from all operations indefinitely. 我無限期撤銷你所有任務。

6. As you wish. 隨你高興。

7. You want me to be your mole? 你想讓我做你的臥底？

8. Everything is a little up in the air. 一切尚未就緒。

9. Enjoy your downtime. 好好享受你的停工期。

10. All that excitement in Mexico City rang a distant bell. 墨西哥市的事件似曾相識。

11. Suddenly, this evening, it makes perfect sense. 今晚豁然開朗。

12. That’s more like it. 這樣才像話。

13. You grew a conscience. 你良心發現。

14. My whole career is on the line here. 我的事業岌岌可危。

15. Did it cross your mind that you led them to me? 你有沒有想過是你把他們引來的？

16. That’s beside the point. 這不是重點。

17. Well, get on with it then. 放馬過來吧。

精彩片段欣賞：

Madeleine: You shouldn't stare.

Bond: Well, you shouldn't look like that. May I get you an aperitif?

Madeleine: I'm not sure. It gets me into trouble, makes me do crazy things.

Bond: Well, we can't have that.

Madeleine: So, I'll have Vodka martini, dirty.

Bond: Make that two.

Madeleine: I have a question.

Bond: What's that?

Madeleine: Why, given every other possible option, does a man choose the life of a paid assassin?

Bond: Well, it was that or the priesthood.

Madeleine: I'm serious. Is this really what you want? Living in the shadows? Hunting? Being hunted? Always looking behind you? Always alone?

Bond: But I'm not alone.

Madeleine: Answer the question.

Bond: I'm not sure I ever had a choice. Anyway, I don't stop to think about it.

Madeleine: What would happen if you did?

Bond: Stop?

Madeleine: Yes.

Bond: I don't know.

Waiter: Your drinks, sir.

Bond: Could you leave them there, please.

Madeleine: You know, I think you're wrong.

Bond: I am?

Madeleine: We always have a choice.

Bond: I'll drink to that.

(fighting)

Killer: Shit!

（中國日報網英語點津 陳丹妮）