2016年“金酸莓獎”公布

素有“爛片奧斯卡”之稱的金酸莓獎28日揭曉，《五十度灰》與《神奇四俠2015》并列成為“2015年最差電影”，同時，這兩部神片還幾乎包攬了今年金酸莓其他大部分獎項。

圖片源自網(wǎng)絡(luò)

請看外媒報道：

The Golden Raspberry Award Foundation has announced the “winners” for the Razzie Awards 2016 the night before The Oscars.
金酸莓獎基金會在奧斯卡頒獎前夜公布了“金酸莓獎”的“獲獎?wù)摺薄?/p>

“金酸莓獎”可以用Razzie Awards或The Golden Raspberry Awards表示。Razzie一般字典上查不到，它是razz（譏笑、嘲弄）的變體，而raspberry是一種紅色的叫做覆盆子的漿果，它在習(xí)語中有一個意思是“無禮的、不敬的”，出自詞組“blowing a raspberry”，有點喝倒彩的意思，指發(fā)出嘲弄意味的聲音。所以，顧名思義，金酸莓獎不重在褒獎，而在于嘲諷。金酸莓獎一般搶在奧斯卡之前公布，素有“爛片奧斯卡”之稱。

“金酸莓獎”于 1981年首度頒發(fā)，目前已經(jīng)是第三十六屆。起初屬于影迷們自發(fā)性的娛樂獎項，如今已經(jīng)成為關(guān)注度很高的評選活動。不少較著名的電影導(dǎo)演、演員及制作人都曾經(jīng)獲得金酸莓獎，但由于獎項性質(zhì)，他們大部分都不愿意出席領(lǐng)獎，歷年來只有少數(shù)人士親自接受獎項。

《五十度灰》（50 Shades of Grey）和《神奇四俠》（Fantastic Four）并列成為“2015年最差電影” （tying for the Worst Movie of 2015）。其中《五十度灰》還拿下了最差男女主角（Worst actress and Worst actor）、最差銀幕組合（Worst Screen Combo）、最差劇本（Worst screenplay）等幾項“大獎”。

“金酸莓獎”也不是只貶不褒，去年就新設(shè)立了雪恥獎（The Redeemer Award），專門頒給那些曾經(jīng)獲得金酸莓、但知恥后勇成功翻身的明星們。

以下為本屆金酸莓獎獲獎名單：

最差影片（Worst Picture）：《神奇四俠2015》《五十度灰》

最差男主角（Worst Actor）：詹米·多南 《五十度灰》

最差女主角（Worst Actress）：達(dá)科塔·約翰遜 《五十度灰》

最差男配角（Worst Supporting Actor）：埃迪·雷德梅恩 《木星上行》

最差女配角（Worst Supporting Actress）：凱莉·庫柯 《鼠來寶4：萌在囧途》、《定制伴郎》

最差導(dǎo)演（Worst Director）：喬什·特蘭克 《神奇四俠2015》

最差銀幕組合（Worst Screen Combo）：詹米·多南和達(dá)科塔·約翰遜 《五十度灰》

最差劇本（Worst Screenplay）：《五十度灰》

最差翻拍、外傳或續(xù)集（Worst Remake/Rip-Off/Sequel）：外傳或續(xù)集：《神奇四俠2015》

雪恥獎（The Redeemer Award）：西爾維斯特·史泰龍

（中國日報網(wǎng)英語點津 劉秀紅）