牛津熱詞：斑馬企業

本期牛津熱詞帶你去了解什么是“斑馬企業”。

Zebra 斑馬企業

在商業和技術術語里，一個unicorn（獨角獸）是指市值超過10億美元的啟動公司，例如Uber或Airbnb，這正如珍稀難覓的神話動物獨角獸一般。該詞最初由企業家Aileen Lee在2013年的文章中提出，當時稱Facebook為super-unicorn，因其市值1000多億美元。

在獨角獸公司為投資者帶來很大回報時，一群有遠見的女性和企業家都在關注這種模式的風險投資如何對公民社會與民主帶來益處。于是，他們在今年早期時候推出了Zebra Movement（斑馬運動）。在他們的媒體宣言中寫道，這項新的運動：“demands a new symbol, so we’re claiming an animal of our own: the zebra 需要一個新的符號，所以我們需要一種自己的動物：斑馬”。

這項宣言還說道：“顯而易見：不像獨角獸，斑馬都是真實的”，進一步的解釋還包括斑馬公司是盈利性和有責任感的（黑白條紋交織），是互惠的（群居動物），以及有持久力的（馬科動物）。

這項運動開始開展起來，并在今年11月舉行了頭腦風暴會議。而zebra一詞也出現在越來越多的新聞報道中。新詞的啟動是很難的，但既然Lee的獨角獸做到了，那我們關注一下斑馬是否同樣可以呢。

文章編譯自以下英文原文的部分內容：

點擊閱讀原文

歡迎關注微信公眾號：牛津辭典（微信號：OxfordDictionaries）以及微博：@牛津辭典微博

（來源：牛津辭典 編輯：丹妮）