精彩對白：No. You got to do the work. Meditate and go to seva...and most important, get your butt down to the Geet every morning...and something'll change.

Broadway 百老匯

百老匯大道（Broadway）為紐約市重要的南北向道路，南起巴特里公園（Battery Park），由南向北縱貫曼哈頓島。紐約地鐵百老匯線及紐約地鐵第七大道線均通過此路底下。由于此路兩旁分布著為數眾多的劇院，是美國戲劇和音樂劇的重要發祥地，因此成為了及音樂劇的代名詞。

百老匯的歷史可追溯至公元19世紀初。當時的百老匯大道就已經成為美國戲劇藝術的活動中心。建立于公元1810年的 Park Theater 是現今紐約百老匯劇院的始祖， 第二間劇院 The Broadway 在1821年才出現于百老匯大道上。

“百老匯”上演的是比較高雅的音樂劇、歌劇，百老匯的表演內容多以經典劇目為主，演員的表演服從劇情需要，以群體的肢體語言和出色的音樂吟唱來表現晚會主題。百老匯表演的基調為黑色，夸張、幽默、風趣、自然、輕松、活潑是百老匯的一貫表演風格。

百老匯沒有任何藝術上的框框，也不介意這臺戲是否在別的地方已演過，它只信奉一個準則，那就是任何藝術中只要能讓觀眾視覺得到新的挑戰，毫不拘泥，拿來就用。像《貓》、《歌劇魅影》等著名舞臺劇，先是在倫敦西區原創，而后在百老匯方才走紅。這是因為百老匯的制作人把它們買過來，加以精細再制作的結果，體現出一種絕不拒絕復制的精神。

如今，百老匯歌劇已經成為紐約市文化產業中的支柱之一。它的表演形式融舞蹈、音樂、戲劇于一體，有些劇目更是融藝術與大眾品味于一體，具有很強的觀賞性和娛樂性；觀賞百老匯歌劇成為每一個來紐約市參觀、訪問、旅游的人不可或缺的節目。從目前觀眾的比例來看，慕名前來的外國人要超過美國人。現在，觀眾人數以每年3%的比例上漲，觀眾當中，60%的人來自紐約以外地區；許多來紐約的人的目的之一就是來欣賞百老匯歌劇，否則就是“無功而返”。

百老匯里的每個工種都有自己的演職員協會，只有成為其中一員才能取得在百老匯工作的資格。哪怕只是一個燈光師，也得爭取加入燈光工作者協會。因此，在百老匯求生存的演員，經過多番打磨，即便不是主演，出去之后也會是很厲害的角色，這里的競爭實在太激烈了。”正是這種競爭，使得百老匯幾代藝術家始終堅持探索，保持了百老匯優雅而健康的發展，并使音樂劇這門古老藝術萌發新活力。

考考你

1. 抱歉，我們時機不對。

2. 從未見你如此專注。

3. 說到象神，這附近游蕩著一頭兇猛的大象。

4. 好吧，理查德，現在從我腦中消失。

Eat Pray Love《美食，祈禱和戀愛》精講之四參考答案

1. You know, it's been a rough day.

2. I feel more disconnected than ever.

3. Simply empty your mind.

4. Why don't you just let it be?

精彩對白：No. You got to do the work. Meditate and go to seva...and most important, get your butt down to the Geet every morning...and something'll change.

點擊查看更多精彩電影回顧

（中國日報網英語點津 Julie）