我聽(tīng)之我見(jiàn)：這首《Then You Look at Me》是感人科幻電影《機(jī)器人管家》的片尾曲，由《My Heart Will Go On》詞曲創(chuàng)作者為席琳·迪翁量身譜寫。席琳·迪翁用她那極具穿透力的嗓音完美呈現(xiàn)出那種跨越種族的震撼情感。“當(dāng)你看著我，我就再也不會(huì)迷失自己”，愛(ài)情就是如此吧，有時(shí)一個(gè)凝視就已足夠。

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Celine Dion: Then You Look at Me

Laugh and cry

Live and die

Life is a dream we're dreaming

Day by day

I find my way

Look for the song and the meaning

Then you look at me

And I always see

What I have been searching for

I'm lost as can be

Then you look at me

And I am not lost anymore

People run

Sun to sun

Caught in their lives ever flowing

Once begun

Life goes till it's gone

We have to go where it's going

Then you look at me

And I always see

What I have been searching for

I'm lost as can be

Then you look at me

And I am not lost anymore

And you say you see

When you look at me

The reason your love like so

As lost I have been

I'll find love again

And life just keeps on running

And life just keeps on running

You look at me and life comes from you

From you

中文歌詞