說說難纏的hard boss

經(jīng)常在微博上能看到人們吐槽自己的老板多么多么的不可靠，工資多么多么的少。有些老板確實是這樣的，有些老板可能也是被迫，而有的老板就是那種萬眾敬仰的好老板了。hard boss就是指那種不好對付的老板了。你的老板是哪種？

1. This hard boss is a slave driver.

老板簡直就是奴隸主！

2. He’s a real hard-nosed boss.

Hard-nosed是固執(zhí)的意思，不靈活。

3. He would never give us any slack.

Slack是松懈的意思，在這里指老板從不給輕省的任務(wù)來做。

4. Our boss does everything by the book.

教條主義的老板，不與時俱進。

5. The biggest problem is that she doesn’t allow creative thinking.

很多人工作時最大的痛苦就是不能做創(chuàng)意性的工作，首先就是因為老板經(jīng)常把創(chuàng)意等同于破壞傳統(tǒng)和規(guī)矩。

現(xiàn)在中國是創(chuàng)業(yè)潮，很多有創(chuàng)業(yè)精神的人都出來自己單做，試著挑戰(zhàn)自己當(dāng)老板的能力，并且在創(chuàng)業(yè)初期其實本質(zhì)上是給員工打工，中期后期才是別人為自己打工，現(xiàn)在的老板在互聯(lián)網(wǎng)思維下越來越接地氣，不再那么高高在上，年會必須出節(jié)目，被員工娛樂。年代真的變了，你跟上時代了嗎？