小時(shí)候，老師說(shuō)過(guò)，向日葵的花永遠(yuǎn)是跟著太陽(yáng)走的。太陽(yáng)走到哪里，花就面向哪里。所以，向日葵花也叫做太陽(yáng)花。在我們的生活中，有這樣一類人，他們總是樂(lè)觀面對(duì)一切，每件事他們都能看到積極的一面，把他們叫做“向日葵族”應(yīng)該很恰當(dāng)吧。

The term “sunflower clan” is used to refer to people who, just like a sunflower, always look on the bright side of life and are resilient to pressure as they easily forget about unhappiness.

“向日葵族”指那些像向日葵一樣的人，他們總能看到生活積極的一面，面對(duì)壓力能夠坦然應(yīng)對(duì)，對(duì)于不快樂(lè)的經(jīng)歷能夠轉(zhuǎn)眼就忘記。

People in the sunflower clan are not that ambitious, and are easily content with what they’ve got. They believe that less desire can lead to more happiness.

向日葵族沒(méi)有太大野心，“知足常樂(lè)”是他們信奉的座右銘之一。他們相信欲望越少，越容易快樂(lè)。

相關(guān)閱讀

你是“彩虹族”嗎

做個(gè)快樂(lè)的“零帕族”

你是“BMW族”嗎？

樂(lè)活族 LOHAS

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen）

點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)和新詞