情人節“雙語情話”（情人節系列2）
[ 2007-02-06 09:00 ]
|
情人節經典情話不僅僅是甜言蜜語，愛有時更需要及時的反思。簡短的話語、真誠的表白，或許，能幫助渴望真愛的你悟出愛的秘密所在…… |
|
 Reflective love
sayings
 ** I love you not because of who you are, but because
of who I am when I am with you. 我愛你不是因為你，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
** Love
is a naked child: do you think he has pockets for money?
愛需要有赤子情懷，赤子哪有口袋裝錢呢？
** If someone
doesn't love you the way you want him to, it doesn't mean that he does not
love you with all he has. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不意味著他沒有全心全意地愛你。
** Love is not
just gazing at each other, but looking forward in the same direction.
愛不僅僅是彼此凝望，愛更要志同道合望向同一方向。
** No man or woman is worth your tears,
and the one who is, won't make you cry. 沒有人值得你為他流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
** Dont' spend time
with someone who doesn't care spending it with you.不要把時間花在一個不在乎與你分享的人身上。
** Love is a chord in
life, not a solo. 愛是人生的和弦，不是孤單的獨奏曲。
** Every man is a poet
when he is in love. 每個戀愛中的人都是詩人。
Sweet love sayings
 **
This valentine is for the girl who stole my heart. 這份情人節禮物，是送給那位偷去我心的女孩。
** I should give you
three words: I love you! If i have to add a limit to it. It is 10000
years。我要對你說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年。
** When i first saw you, i saw love! When
i first touch you, i feel love! 第一次看到你，我明白了什么是愛；第一次碰觸你，我感到了愛的神奇！
** To love and to
be loved is the greatest happiness of existence. 人生最大的幸福莫過于享受愛和被愛。
** To the world you may
be one person, but to me you are the world. 對于世界而言，你也許很普通；但對于我來說，你是我世界的全部。
** Love and a cough
cannot be hid. 愛情跟咳嗽一樣是掩飾不了的。
** True
love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven.
真愛是上帝單獨賜予普天下蕓蕓眾生的禮物。
** Maybe God wants us to
meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally
meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。
Humourous
love sayings
** Never stop smiling, not even when
you're sad, some man fall in love with your smile.
永遠要保持微笑，即使在你難過的時候也要笑容滿面。說不定有人會因為你的笑而愛上你。
** Thank
you for comforting me when I'm sad,
 Loving me when I'm
mad,
Picking me up when I'm down.
Thank you for being my friend and
being around,
Teaching me the meaning of love,
Encouraging me when
I need a shove,
But most of all thank you for,
Loving me for
who I am.
感謝你在我傷心時安慰我，
當我生氣時你呵護我，
當我沮喪時你鼓舞我。
感謝你作我的朋友并且在我身旁，
教導我愛的意義，
及時鼓勵我。
但我最想感謝你的是,
愛上像我這樣的一個人。
（英語點津陳蓓編輯） |
