英國最無趣的12人亮相2015年日歷

Britain's dullest men pose for 2015 calendar, in pictures

中國日報網 2014-10-17 15:11

Rock'n'roll: May is the turn of Michael Kennedy, 73, from Hunstanton in Norfolk, who spends two hours every day, except Saturdays, moving rocks to build a seawall. He has shifted more than 200 tons of rocks over the past 14 years to prevent erosion of cliffs lining the coast. He said: 'I used to walk to Old Hunstanton and back, two and a half miles every day, but that wasn't enough physical exercise for me. I started moving rocks and now I can't stop. It's better than sitting in an armchair. I'll do it for as long as I'm healthy.'

移石之路：五月的封面輪到邁克爾·肯尼迪（Michael Kennedy）亮相。73歲的邁克爾來自諾福克郡（Norfolk）的亨斯坦頓（Hunstanton）。除了周六，他每天都花兩小時搬動巖石建造海堤。14年以來，他已經搬移了200多噸的巖石加固海堤，防止海浪侵蝕海岸線的峭壁。邁克爾說，“我曾經徒步來回老亨斯坦頓，每天行走2.5英里，但這還不夠我鍛煉的。于是我開始搬移巖石，現在我已經無法停止這個習慣了。我想這遠比臥坐扶手椅整日足不出戶好吧。只要我身體健康，我就會繼續搬巖石。”

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

上一篇 : 哈里斯將擔任奧斯卡主持人
下一篇 : 美副總統拜登之子涉嫌吸毒被海軍除名

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。