精彩對(duì)白: But you realize every time you suit up, every time we go out it's life or death. You roll the dice and you deal with it. You recognize that, don't you?

朱江明：拆彈部隊(duì)干的是技術(shù)活

這屆的奧斯卡很女性很主旋律，把若干項(xiàng)大獎(jiǎng)?lì)C給了由女性導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的戰(zhàn)爭(zhēng)影片《拆彈部隊(duì)》。一直以來(lái)，《拆彈部隊(duì)》都是一部非常小眾的電影作品，討論這部影片的主要是軍事愛好者，這次在奧斯卡的大勝終于讓大眾見識(shí)到了拆彈部隊(duì)的面目。然而電影畢竟是電影，拆彈部隊(duì)的真實(shí)性一直受到專業(yè)觀眾的質(zhì)疑，近日還有前駐伊美軍在博客上抨擊《拆彈部隊(duì)》很假很矯情。

在美國(guó)軍隊(duì)中拆彈部隊(duì)被稱為Explosive Ordnance Disposal（簡(jiǎn)稱EOD），即爆炸軍械處理小組，原本是支持性單位。冷戰(zhàn)時(shí)這個(gè)單位的主要任務(wù)就是在每次演習(xí)之后處理掉演習(xí)區(qū)未曾爆炸的彈藥，僅在越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間曾經(jīng)參與了對(duì)越南游擊隊(duì)爆炸物的處理。正因?yàn)槿绱?，EOD一直是美軍一個(gè)不太重要的單位，主要由一線作戰(zhàn)單位提拔上來(lái)的高層并不重視這個(gè)部門。

真正對(duì)EOD貢獻(xiàn)良多的是曾經(jīng)的大英帝國(guó)。二戰(zhàn)期間，德國(guó)空軍大規(guī)模使用帶有延時(shí)引信的航空炸彈攻擊英國(guó)本土，這種炸彈在落地后并不當(dāng)場(chǎng)引爆，而是不定時(shí)爆炸。這相當(dāng)于為英國(guó)城市安裝了無(wú)數(shù)個(gè)定時(shí)炸彈，對(duì)當(dāng)時(shí)英國(guó)軍民的士氣和生活造成嚴(yán)重影響。英國(guó)不得不成立專門的部隊(duì)去處理這些未爆彈，并且開設(shè)了專業(yè)爆炸物處理學(xué)校。

從此之后，英國(guó)一直是EOD技術(shù)的引導(dǎo)者，可謂“一直被模仿，從未被超越”。二戰(zhàn)勝利后不久，愛爾蘭就開始鬧獨(dú)立，崇尚暴力革命的愛爾蘭共和軍是當(dāng)年最擅長(zhǎng)使用爆炸物的組織（曾在二戰(zhàn)中立下卓著功勛的英國(guó)海軍元帥蒙巴頓勛爵就死于愛爾蘭共和軍的炸彈），英國(guó)本土變成了炸彈吸鐵石。這一切為英國(guó)軍警提供了非常寶貴的城市環(huán)境爆炸物處理經(jīng)驗(yàn)?，F(xiàn)在，EOD最常用的防爆服和轉(zhuǎn)運(yùn)炸彈所用的防爆鋼桶，都出自英國(guó)人的設(shè)計(jì)。

與英國(guó)的EOD齊名的是以色列EOD單位。由于以色列國(guó)防軍主要承擔(dān)對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)的任務(wù)，以色列境內(nèi)的安全則靠國(guó)家警察當(dāng)局負(fù)責(zé)。無(wú)論是耶路撒冷還是特拉維夫，都是世界上發(fā)生恐怖襲擊最頻繁的地區(qū)。正因?yàn)槿绱?，以色列的EOD單位才會(huì)成為世界上最高效的拆彈部隊(duì)。以色列創(chuàng)造了很多極富創(chuàng)意的拆彈方法，例如使用經(jīng)過(guò)改裝的裝甲推土機(jī)對(duì)懷疑藏有爆炸物的房屋進(jìn)行作業(yè)，以免人員進(jìn)入而被炸彈陷阱傷害。有趣的是這些拆彈專家同時(shí)還是預(yù)備役士兵。以色列國(guó)防部解釋說(shuō)，最有經(jīng)驗(yàn)的老兵才會(huì)在預(yù)備役的特種部隊(duì)干活，而國(guó)防軍特種部隊(duì)大多是義務(wù)兵，相比之下經(jīng)驗(yàn)不足。

在實(shí)際作戰(zhàn)中，美國(guó)EOD的水平不是最高的--當(dāng)然，這并不意味著美國(guó)在處理爆炸物方面毫無(wú)建樹。美國(guó)創(chuàng)立了利用大口徑狙擊步槍清理爆炸物的戰(zhàn)術(shù)，這種戰(zhàn)術(shù)主要是為了應(yīng)對(duì)前線機(jī)場(chǎng)被子母彈襲擊后如何迅速恢復(fù)的問(wèn)題。《拆彈部隊(duì)》中就有主角用大口徑狙擊步槍反制反美武裝狙擊手的鏡頭，有人曾經(jīng)質(zhì)疑為何拆彈部隊(duì)能夠進(jìn)行反狙擊作戰(zhàn)，殊不知狙擊步槍正是美國(guó)EOD的常用工具之一，在他們手中跟鉗子、剪刀沒有什么區(qū)別。

美國(guó)排爆的另一項(xiàng)創(chuàng)舉就是給排爆服裝空調(diào)。夏天穿著厚重的排爆服連續(xù)工作超過(guò)半個(gè)小時(shí)，就有脫水的可能。在伊拉克動(dòng)輒攝氏40度以上的地表溫度下，排汗衫難以達(dá)到防止中暑的效果，必須通過(guò)制冷措施來(lái)保護(hù)拆彈手的身體。最初，美軍的科研部門發(fā)現(xiàn)，只要在中樞神經(jīng)密布的頸椎位置放一塊制冷鋼片就能起到很好的降溫作用，非常省電。然而實(shí)戰(zhàn)表明，這種方式雖然能夠讓穿著者感覺到?jīng)隹?，卻無(wú)法徹底降低全身的體溫，脫水情況仍會(huì)出現(xiàn)，而且會(huì)導(dǎo)致穿著者無(wú)法覺察自己中暑，美軍只能老老實(shí)實(shí)地在排爆服中裝分體式空調(diào)。美軍排爆服有一個(gè)空調(diào)出風(fēng)口，通過(guò)通風(fēng)管和纜線直接連到后面的主機(jī)上。這根管線不僅是空調(diào)部件，還擔(dān)負(fù)拆彈手和后方指揮車的有線通信聯(lián)系功能。伊拉克有不少路邊炸彈系無(wú)線電遙控引爆的，因此必須先切斷無(wú)線電聯(lián)系才能作業(yè)，拆彈手和指揮車之間就只能依靠有線通信聯(lián)系。

EOD的活動(dòng)不僅僅存在于反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中，在現(xiàn)代都市生活中EOD也起到了極大的作用。在亞洲和歐洲的老城市中，還存在大量的戰(zhàn)爭(zhēng)未爆彈藥，一些工地施工往往會(huì)讓這些東西重見天日，此時(shí)自然就需要EOD出馬清理。此外，一些煤氣管線可能引發(fā)的爆炸，也需要專業(yè)的爆炸物處理人員對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘察，以便確定事故原因，并徹底排除恐怖襲擊的可能。

事實(shí)上，EOD與傳統(tǒng)的軍人形象并不完全相符，他們的工作更類似于工程師和技術(shù)人員。他們的敵人并非某個(gè)持槍的家伙，而往往是時(shí)間和迫在眉睫的爆炸與火焰。筆者所認(rèn)識(shí)的EOD人員大多在30歲以上，沒有一顆成熟冷靜的心，根本無(wú)法應(yīng)付這項(xiàng)充滿挑戰(zhàn)和危險(xiǎn)的工作。（據(jù)《南方人物周刊》）

考考你

1.彈片呼嘯而過(guò)，然后把我的喉嚨割破。

2.你賭上自己的命，去處理這些事情。

3.我買了些蘇打水，可以去結(jié)賬了么？

4.那些原本鐘愛的東西會(huì)漸漸被你遺忘。

The Hurt Locker《拆彈部隊(duì)》精講之五參考答案

1.All the merchants are clear.

2.I couldn't do anything with him without the say-so from my CO.

3.Be careful, the gun can go off.

4.Tower, hold cover. Searching.

精彩對(duì)白: But you realize every time you suit up, every time we go out it's life or death. You roll the dice and you deal with it. You recognize that, don't you?

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie）