精彩對白：I don't want my daughters growing up spoiled and entitled. Liz always accuses me of stinginess, but I agree with my father. You give your children enough money to do something, but not enough to do nothing.

影片簡介

地產律師馬特（喬治?克魯尼飾）的妻子因為一次意外變成了植物人。最近醫生告訴他，妻子大限將至，令他倍受打擊。同時，他作為夏威夷某島的繼承人還在與信托基金談開發事宜。忙亂之中，兩個女兒也不讓馬特省心：小女兒斯科蒂（阿瑪拉?米勒飾）經常對同學爆粗口，馬特只得帶她親自登門道歉；大女兒亞利桑德拉（謝琳?伍德蕾飾）住寄宿學校酗酒深夜不歸。

母親病重，馬特希望亞利桑德拉摒棄對母親的敵意，然而女兒卻道出了母女決裂的原因——她發現了母親出軌的事實。這徹底顛覆了妻子在馬特心目中的印象。他跑去找妻子的閨蜜求證，答案竟然如出一轍。一直被蒙在鼓里的馬特既失望又憤怒，開始帶著女兒順藤摸瓜，尋找第三者……

本片獲第84屆奧斯卡最佳改編劇本獎。

影片根據女作家凱·哈特·赫明斯的處女作小說改編。關于改編小說，導演佩恩說：“很多導演都喜歡從小說中尋找電影的素材，比如庫布里克，他的13部電影里有11部是改編來的。從小說中，我們能得到自己絞盡腦汁都想不到的故事、人物和世界。在這本凱·哈特·赫明斯的小說中，我就看到了自己根本無從想起的內容，我很慶幸自己能得到這本書。故事，始終是影片的靈魂和核心。”

克魯尼說：“好劇本未必能拍出來好電影，但是爛電影一定都是爛劇本的結果。《后人》的劇本是一個很棒的本子，里面有很多情感和細節。應該說，佩恩用劇本創造了一個無與倫比的世界，時而會讓人憂傷，時而又會讓人笑出來。影片的故事很出色，因為他提供了一種我們幾乎沒有經歷過的生活體驗。”

影片中使用了大量的夏威夷的當地音樂，很多當地的音樂家都參與到了影片的制作中。（來源：豆瓣；百度百科）

考考你

1. 你占據主動地位。

2. 關于這片土地的一切是記憶中不肯消失的那一部分。

3. 放慢腳步，否則你會搞砸的。

4. 如果你在錢方面過于小氣，你就永遠也享受不到花錢的樂趣。

Hachi: A Dog's Tale《忠犬八公的故事》精講之六 參考答案

1. I've been hearing a lot of talk about him on the trains. I don't know, sounds like it could make a good story.

2. We're not really sure. He comes and goes.

3. This kid in Derry...sent you his lunch money. He wants me to buy you treats with it.

4. Never say that I gave you nothing.

精彩對白：I don't want my daughters growing up spoiled and entitled. Liz always accuses me of stinginess, but I agree with my father. You give your children enough money to do something, but not enough to do nothing.

（中國日報網英語點津：陳丹妮）

點擊查看更多精彩電影回顧