First-year American Idol judge Jennifer Lopez says she's "on the fence" about returning to Fox's competition series for a second season.

My comments:

This is a short variation from the idiom "sitting on the fence".

Two neighboring households, say, are engaged in a back-yard shouting match and you have come to help them make peace. Their back yards are separated by a fence. To give the appearance of being neutral, you climb onto the fence and observe the dispute from there.

That's you sitting on a fence in a good-neighborly dispute. What if it's a war between too countries? Sitting on the fence in that situation means that you're not taking sides in their dispute.

Sitting on the fence also suggests indecision, as you can see from these two examples – you don't have a clear party to support and therefore you have to keep straddling a fence.

That is also the case in Jennifer Lopez sitting pretty and perched "on the fence" about whether she will return to Fox's competition.

She may or she may not. For now, she's undecided.

Related stories:

Wild guess

In the high teens

Touch up

Unforced error

Catch a break

City slicker

Political correctness

Gee up

Big mind

Blanket statement

Making knee-jerk changes is not in our DNA

Pick one's brains

A good eye

Thank one's stars for

Real money

Nodding acquaintance

Flip out over nothing

Bury the hatchet& have an ax to grind

Vocal proponent

Growing pains

Fleeting acquaintance

All-weather friend

Lead the pack

Fish or cut bait

Gilt-edged

To do more with less

Right down the middle

Take my word for it

40-sometimes

Last but not the least

Call it a dog

Pull my leg

Ego bath

Tough call

Rain check

Upper reaches

Off the shoulders

Off and running

Gold dust

Frugality fatigue

Red flag

Foregone conclusion

Go to Zhang Xin's column

本文僅代表作者本人觀點，與本網立場無關。歡迎大家討論學術問題，尊重他人，禁止人身攻擊和發布一切違反國家現行法律法規的內容。

About the author:

Zhang Xin（張欣） has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.