And thereby hangs a tale. One of the central facts about modern America is that everything is political; on the right, in particular, people choose their views about everything, from environmental science to gun safety, to suit their political prejudices. And the remarkable recent rise of “goldbuggism,” in the teeth of all the evidence, shows that this politicization can influence investments as well as voting.

My comments:

When we see a dog chewing meat, that meat is in the teeth of the dog.

See? To be in the teeth is a dangerous position to be in.

In our example, the rise of “goldbuggism” (excessive trust in gold as a secure investment) is described as “in the teeth of all evidence”. What does that mean? It means people keep trusting in gold even though historical evidence proves that gold prices can fall like share prices in the stock market.

In short, goldbuggism may be a flawed argument.

In the marketplace, even gold may get rough and lose its luster (value) when, as they say, the going gets tough.

Related stories:

Cultural backwater

Gag gift

A worse version

Less is more

Survive the cut

Off the hook

Buy their way to influence

True to his root

Rise above the twittering crowd

As common as shelf paper in a cabinet

Out of the picture

Tampering with evidence

A single roll of the dice

Criss-cross

From strength to strength

Town Hall format

An Irish goodbye

In the wind

Try-angle

kicking up a fuss about

The coin of the realm

Toy with the idea of

Winner-take-all

Go with the moment

One throat to choke

Miss the boat

Shoe-in

Spotting and eliminating "pork"

All Greek to me

Have sth on the fire

Hard sell

Sold-out house

All bark and no bite

Leave money on the table

Boots on the ground

Jailbreak

Boots on the ground

Common thread

A fact of life

Leave no stone unturned

Train wreck

Keep up with Joneses

Finishing touch

No great shakes

Warts and all

Catch -22 situation

Pull-up trey

I'm sold

Go to Zhang Xin's column

本文僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)立場(chǎng)無關(guān)。歡迎大家討論學(xué)術(shù)問題，尊重他人，禁止人身攻擊和發(fā)布一切違反國(guó)家現(xiàn)行法律法規(guī)的內(nèi)容。

About the author:

Zhang Xin（張欣） has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.