 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
帶了美味的紅燒肉、德州扒雞、巧克力蛋糕去單位卻慘遭小伙伴掠奪？沒事，只要采取defensive eating（防守型吃法），別人就碰不到你的美味佳肴啦！
在B超、抽羊水等幾種查驗胎兒性別的方式中，目前最受推崇的就是香港的DNA gender screening（血液DNA檢測）。在“單獨(dú)二孩”政策放開后，性別選擇這一違背人倫的違法行為開始有所抬頭。
中國在過去幾十年發(fā)生了翻天覆地的變化，在鄉(xiāng)村的變化尤其明顯，但是一些藝術(shù)家認(rèn)為，有些東西應(yīng)該被好好保存，不要去改變。
The sport of rugby will return to the Youth Olympics program after a 90-year gap when the second Summer Youth Olympic Games open on Saturday in Nanjing.
Butterflies in one's stomach “肚子里有蝴蝶” 這個短語的意思和漢語里的“七上八下”相似，用來描述某人感到緊張、忐忑不安。
英國一家私人飛機(jī)公司推出特價服務(wù)，向普通乘客出售私人飛機(jī)空駛航段的座位，讓普通人也有機(jī)會享受私人飛機(jī)旅程。
8月4日，國航推出“有償選座”服務(wù)，將“好座位”分成三等，其中最好的經(jīng)濟(jì)艙右側(cè)第一排和緊急出口的選座費(fèi)高達(dá)600元。
美國電視節(jié)目《每日秀》主持人Jon Stewart，國內(nèi)觀眾昵稱為囧司徒或囧叔，2004年在母校威廉瑪麗學(xué)院（The College of William and Mary）的畢業(yè)演講。
return to one's muttons是從法語譯過來的，法語中“羊”叫做mouton，英語中“羊”叫sheep。多情的男女牧羊人在牧場上談情說愛、海闊天空，最終還得回到現(xiàn)實(shí)，回到自己的羊群中來。
美國傳奇影星羅賓·威廉姆斯日前被發(fā)現(xiàn)在家中上吊身亡，而前一天，阿森納球員拉姆塞又進(jìn)一球，再次驗證了拉姆塞一進(jìn)球第二天必有名人死亡的“拉姆塞定律”。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
