 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
過去，秘書和個(gè)人助理往往是女人的專利，但現(xiàn)在男士們也開始在這一領(lǐng)域涉足，這種現(xiàn)象的部分原因是畢業(yè)生失業(yè)率創(chuàng)下紀(jì)錄新高。
Screen sightedness指長時(shí)間待在室內(nèi)盯著小屏幕看而導(dǎo)致的近視，即“屏幕近視”。
Agreement on border defense cooperation就是“邊防合作協(xié)議”，文件的簽署有利于維護(hù)兩國邊境地區(qū)的和平與安寧（maintaining peace and tranquility of the border）。
To have a foot in both camps，這個(gè)習(xí)慣用語的意思是同時(shí)跟對立的兩派都有聯(lián)系的意思。也就是中文里常說的腳踏兩條船。
意大利前總理貝盧斯科尼須每月向前妻維羅妮卡?拉里奧支付140萬歐元，而此前的離婚協(xié)議中這個(gè)數(shù)字是300萬歐元。
澳大利亞調(diào)查人員發(fā)現(xiàn)，上周在澳大利亞人口最多的州肆虐的最大一場山火是軍事演習(xí)引發(fā)的。
研究表明：分享或關(guān)注網(wǎng)上食物的照片會使得我們對食物的滿意程度下降。實(shí)驗(yàn)顯示，某種食物的圖片看到的越多，人們越不喜歡吃那種食物。
Chinese actress Gao Yuanyuan poses for ELLE magazine.
入秋后天氣正常情況下是逐漸變冷，不過有時(shí)候不期而至的暖潮也會讓人恍惚間以為還是春天。“暖潮”的英語說法就是phantom spring。
雷吉娜?施塔赫爾豪斯是德國一家重要公司董事會中少數(shù)女性之一，她希望德國女性同胞不要因?yàn)橛泻⒆佣艞壸约旱氖聵I(yè)。
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
