 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
英國正在發(fā)起一個活動，鼓勵孩子們每天用半個小時的上網(wǎng)時間去參加戶外活動。這項活動是為了讓孩子們變得更加熱情活潑。
Dragons, wolves, princesses... All these intricate designs are in fact carved from pumpkins.
肯尼亞一名16歲少女遭6個男子毆打和輪奸，并在施暴結(jié)束后扔進深坑，導致女孩受重創(chuàng)，至今只能坐輪椅，但警察卻只判強奸犯在派出所院里除草。
Budget carrier Spring Airlines made the first regional flight between Shijiazhuang, the capital city of Hebei, and Tangshan.
一張圖，說明各種笑的英文 -- 除了laugh和smile，美劇里經(jīng)常會看到那些字幕組對于其他笑的精確翻譯，這里一張圖總結(jié)一下常見的笑容的精確分類。
這里的eavesdrop指偷聽別人說話，竊聽，常用的搭配就是eavesdrop on somebody；與其意思相近的表達還有l(wèi)isten in。
對于奧巴馬及其助手不知監(jiān)控外國領(lǐng)導人一事的說法，美國情報官員透露透露，正是白宮批準對盟國領(lǐng)導人的間諜行動。
近日，上海FTZ（Free Trade Zone）自由貿(mào)易區(qū)正式掛牌成立。政策中規(guī)定了18個針對外國投資者的business off-limits（業(yè)務禁區(qū)）。
美聯(lián)儲主席伯南克2013年6月2日在普林斯頓大學給畢業(yè)典禮發(fā)表了演講。在就任美聯(lián)儲主席前，伯南克曾在普林斯頓就任經(jīng)濟學教授。他此次的演講簡短扼要，共提出十條建議。
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn