“草根領袖”英語怎么說？

2012-09-27 15:45

經過前幾年的普及，大家都知道草根的英文是grassroot。那么，草根們的領袖用英語怎么說呢？Grasstop指某個社區或組織的領袖，即“草根領袖”。Grasstop這個詞是在grassroots（草根）一詞基礎上演化而來的。

Prepare for take off 準備起飛

2012-09-27 13:44

研究稱智商低者更易不快樂

2012-09-27 13:25

英國倫敦大學學院一項針對6800余人的研究顯示，智商低的人比智商高的人更容易不快樂。研究指出，低智商多與低收入和不良心理健康狀況相關聯，而這二者是導致不快樂的主要因素。研究人員呼吁對低智商人群提供更多的幫助和支持。

Shanghai residents go 'BMW' to beat jams

2012-09-27 13:03

什么是“勞倫斯魔咒”？

2012-09-27 08:47

Lawrence spell（勞倫斯魔咒）是經濟學家安德魯?勞倫斯提出的一個經濟理論，該理論指出，摩天大樓熱（skyscraper fervor）是omen of economic recession（經濟衰退的預兆），大樓建成之時，就是經濟衰退之時。

Before Sunset《愛在日落黃昏時》精講之三

2012-09-26 15:27

杰西和塞琳娜來到一家咖啡館坐下暢談，原來他們都曾經在美國生活過，但卻沒有遇到。塞琳娜講起自己在美國的遭遇，以及如何又回到了法國，也向杰西表達了自己對法國男人的看法。

澳州新藥 可讓女性1年只有3次月經

2012-09-26 15:05

這種新藥每盒有120片，長期服用的女性一年只會來三次月經。藥品分發盒可以記錄使用量，如果有漏服則會馬上警報。

假日在家“狂看片”

2012-09-26 14:30

十一假期，有人可能出去旅游，有人回家探親，有人則可能宅在屋里“狂看片”。Binge viewing就是英語里“狂看片”的說法，英國是從binge drinking（狂飲）這個表達演化而來的。在家“狂看片”的人就是binge viewer。

耶魯校友談學術剽竊行為

2012-09-26 13:41

剽竊是指在不給出任何出處的情況下擅自使用他人的作品、言語和觀點。

In a single go

2012-09-26 13:27

In one single go, on the other hand, means you finish the job in one attempt.

法官方文件將禁用“父母”等字眼

2012-09-26 11:13

法國政府日前公布一項立法草案，擬在官方文件中禁用“父親”、“母親”等字眼，而全部改用“雙親”一詞。該草案是法國政府將同性婚姻合法化的一部分。草案指出，“婚姻是兩個人的結合，這種結合可以是異性之間也可以是同性之間的”。

Arnold memoir details his love child

2012-09-26 10:39